"Человеческий документ". Речь Андерса Брейвика в свою защиту на суде. 17.04.2012
Ради удовлетворения общественного интереса я публикую на АПН несколько более качественнный (в смысле редактуры и исправления ошибок переводчика) версию речи Брейвика:
20.4.2012 Андерс Брейвик, террорист
"Жестокость - это не обязательно зло"
Террор: дело Брейвика. Мы публикуем выдержки из речи Андреаса Брейвика в свою защиту на суде, начавшегося 17.04.2012 года, не для того, чтобы привлечь досужее внимание любителей кровавых сенсаций. Но даже массовый убийца, чья вина несомненна, имеет право на публичное изложение своих мотивов.
Речь дополнена ответом мультикультурной общественности, представляющим самостоятельный интерес.
Прошу делать ссылки именно на этот вариант, а не на тот, что у меня в ЖЖ (там слишком много опечаток и т.п.)
)(
20.4.2012 Андерс Брейвик, террорист
"Жестокость - это не обязательно зло"
Террор: дело Брейвика. Мы публикуем выдержки из речи Андреаса Брейвика в свою защиту на суде, начавшегося 17.04.2012 года, не для того, чтобы привлечь досужее внимание любителей кровавых сенсаций. Но даже массовый убийца, чья вина несомненна, имеет право на публичное изложение своих мотивов.
Речь дополнена ответом мультикультурной общественности, представляющим самостоятельный интерес.
Прошу делать ссылки именно на этот вариант, а не на тот, что у меня в ЖЖ (там слишком много опечаток и т.п.)
)(