Comments | kruzzik: Звезды Мишлена

kruzzik

Звезды Мишлена

Oct 04, 2013 09:50

В его руках от счастья ключ,
И потому он так везуч,
Все песенки о нем поют,
Скажите, как его зовут?

( БУ! )

переводы, летать!, меню, амоняк навоз аэрозолы и супеля, хихи

Comments 21

obrazmira October 4 2013, 16:23:52 UTC

Сдается мне, что из автора сего "шедевра" могла бы отлично получиться та самая "копченая бурратина", но, похоже, что мозги у него "электронные", а тела и вовсе нет. Неплохой способ избежать ответственности, однако:)

kruzzik October 4 2013, 17:34:55 UTC

Нет нет нет, это явно переводил живой человек. И явно старался и ломал голову, как покрасивее сформулировать.
Обычный живой некомпетентный человек.

obrazmira October 4 2013, 19:09:13 UTC

"Но я старался учил"(с) )))

lnago October 4 2013, 17:14:43 UTC

Буратино - сок берёзовый с мякотью. А кофе "Грумман" - круто! Чай "Туполев" например)))

3azigalka October 4 2013, 18:14:20 UTC

Что-то суповой ассортимент скудноват...

dvv October 5 2013, 11:52:19 UTC

Да ваще. Ни борща, ни щей сутошных…

Звезды Мишлена livejournal October 8 2013, 09:34:41 UTC

Пользователь marimarina сослался на вашу запись в записи « Звезды Мишлена» в контексте: [...] Postée à l'origine par sur Звезды Мишлена [...]

miss_gwenaelle October 8 2013, 14:45:48 UTC

я про burratina только сейчас нашла в инете. Это кажется сыр...?

kruzzik October 8 2013, 14:49:33 UTC

Да, бурата

( ... )