Быть русским человеком в Индии дорого

[krutec]

Как я уже рассказывала, в нашей индийской деревне много русских туристов. Большинство из них не знают английского языка, зато искренне верят в то, что индусы понимают по-русски. Часто вижу картины, когда русские стоят с индусами и грузят, грузят, грузят их, а те сначала кивают с пониманием, а затем откровенно зевают. Но кого это волнует? Русская

Comments

[inthai]

Я единственный раз с таким столкнулась в индийском ресторане в Паттайе. Четко завышены цены на 50 бат. Когда позвали менеджера и спросили, что за фигня? Стал плести, что если заказываешь по русскому меню, то они кладут меньше специй и поэтому дороже )) Нас это выбесило, больше этот ресторан не посещаем, хотя были там неоднократно до того как нас осчастливили принеся русское меню.

[krutec]

мы такого больше нигде и никогда не встречали. хотя, кто знает, может, просто были невнимательными)))
грустно, что и в нашем, и в вашем случае это делают именно индусы...

[irutsch]

Ну да, индийцы тоже не дураки - знают, что обычный русский Ваня до Гоа да и до Индии просто не доедет, а доедет тот, у кого деньги есть. К тому же, насколько я поняла, "новые русские" не мелочатся, на цены не очень-то и смотрят, требований особых не выдвигают, к тому же, многие из них день и ночь навеселе. Вот и надувают.
Да че там, мы же наш народ и сами хорошо знаем!

[krutec]

здесь я не совсем с вами согласна)
ведь до Индии доезжают не только русские, но и англичане, израильтяне, латиноамериканцы, австралийцы, но им-то принесут меню на английском, а русским - на русском. и, соответственно, платить каждый из них будет по-разному.

а во-вторых, те русские, которых я здесь видела, совсем не похожи на "новых русских" - обычные себе люди - с женами, мужьями, детьми.

на счет цен - это да. как по мне, в Индии дешевле, чем в Таиланде и на Филиппинах, а москвичам и петербуржцам так тем более здесь дешево. но вопрос морали остается. как бы дешево здесь ни было, ПОЧЕМУ они должны платить больше?

[weboy]

Меня вообще удивляет этот феномен "не учить английский и пытаться говорить на родном в чужой стране"

[krutec]

да, это забавное зрелище) почему-то в Индии это явление больше распространено, чем в других странах Азии.

[volha_olga]

у нас был похожий, но совсем другой случай: в Патане (Непал) зашли в ресторан, попросили меню поглядеть, нам его дали, я стала глядеть и на цены тоже, потом пришел другой официант и сказал: Сорри, это не то меню, и дал нам другое с завышенными ценами (и то, и другое меню были на английском), мы развернулись и ушли, больше в это заведение не заходили...

[krutec]

ну что тут скажешь - это совсем печально... я-то надеялась, что наш случай единичный...
интересно, а в кафе стран СНГ тоже такое вытворяют с иностранцами?)

[volha_olga]

вот буквально сегодня встретила:

[krutec]

жаль, не видно, что там написано. но, судя по всему, иностранцам в 2 раза дороже)
жлобство - вещь интернациональная)))

[krutec]

в Таиланде я такого не встречала. а вот английское меню в Индии дают всем - и иностранцам, и индусам.
на рынке и в магазинах, где на товарах нет ценников, индусам, конечно же, будет дешевле. )
спасибо. но, как оказалось, мое менди - детский лепет по сравнению с другими произведениями искусства. хочу сделать себе что-то покруче)

[krutec]

В Индии английский язык - второй официальный. Они его учат в школе и даже некоторые предметы сугубо на английском им преподают. Конечно, не все индусы его знают. Судя по опыту, обычно в глухих деревнях на английском не говорят и его не понимают.