Улица Жидовская

[krugovoy]

Это город Дубровник в Хорватии, если что. На этой улице стоит синагога. Единственное здание, вход в которое платный. Как пояснила экскурсовод "не потому, что евреи, а потому, что там действующий музей". Заходил в магазинчик, расположенный рядом, и купил у пожилой интеллигентной еврейки, хорошо знающей русский, кучу сувениров

Comments

[mr_espozito]

3% .. и молельного дома хватит

[krugovoy]

Им так и говорят: хотите мечеть? Албания недалеко...

[livejournal]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal волжского региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

[alexpsw]

Выражаетесь, однако, аки полЯк какой... )) "Жидовская"...
Хотя правильнее, наверное, перевести название этой улицы как "Иудейская".
Конечно, так-то одно и то же, но герграфически будет вернее второй вариант.

[krugovoy]

Ну, так экскурсовод сказала...