Филологическое

Sep 30, 2011 10:05

Какое-то время назад мой муж по работе учил итальянский, поскольку партнеров из Италии много. Теперь его попросили помочь итальянцу овладеть русским. Вчера итальянец попросил мужа объяснить ему, когда про какой-то предмет говорят, что он стоит, а когда лежит. В его учебнике это объяснялось примерно так: если вертикально, то "стоит", горизонтально ( Read more... )

смешно, семья, филологическое

Leave a comment

Comments 14

syrrik September 30 2011, 07:17:49 UTC
А когда предмет, который в обычном состоянии лежит, внезапно оказывается стоящим, это чрезвычайная ситуация? ;)

Reply

krimgilda September 30 2011, 07:21:53 UTC
Ну, по мнению мужа, да:))

Reply

syrrik September 30 2011, 07:23:28 UTC
"Внимание, внимание! Срочно объявляется режим чрезвычайной ситуации!"

Аааааа :))))))

Reply

copy_paster September 30 2011, 11:48:04 UTC
Да, я такой!
Как только - всем срочно прятаться по домам!

Reply


Leave a comment

Up