из той же книги ...

[krievs]

“Ибо в Константинополе повелось так, что если кто-то громко кричит, призывая других на помощь, то все, наоборот, разбегаются в разные стороны, чтобы их не схватили как виновных.”

По ходу, в стране той ничего не изменилось. Традиционный уклад, однако.