Toyota for Owners: My Service Records

[krboldfellow]

Пробег 30027 миль
Toyota Camry в быту

Тойота на своём сайте запустила такой сервис - по номеру VIN можно посмотреть всю историю манипуляций, которые были проделаны с твоим автомобилем в сервисном центре.

Казалось бы - очень удобно.

Comments

[super_krafta]

самое главное - pay type :), а так -что б враги не догадались.

misc misc это, наверно, из разряда праздник-праздник:)

[krboldfellow]

да уж, тот ещё ребус!..

[rattrasher]

мням... эээ...
1. советник по ремонту выявил изъян. это вы там сами должны знать что за изъян :-)
2. Клиент запросил обслугу шин... (ротация?)
3. "Разное". Типа лень писать чо делали :-)
4. Клиент запросил что-то бесплатное 2. Типа бесплатная услуга какая-то, номер 2. Не знаю, стекло протереть :-)
5. Изменрение толщины колодок... 7 мм. (о! метрическая система!)
6. Клиент запросил полусинтетику масло и фильтр поменять
7. Водяная помпа в сборе и/или прокладка.
8. Советник нашел еще какой-то изъян :-)))
9. Опять клиент попросил обслугу шин :-))))
10. Треп4 заменены, отбалансированы и поставлены на авто. Замена резины?

Ну а в деталях сам разберешься, там вон только названия деталей :-))) Вайпер блейд раббер блин! менять надо целиком :-))))

[krboldfellow]

Вот - вот...
Перевести то на русский и я могу, что что ребята конкретно имели в виду - загадка -)