Comments | krapivin_ru: В.П. Крапивин "Пироскаф «Дед Мазай» (Глава 1)

timur_mass in krapivin_ru

В.П. Крапивин "Пироскаф «Дед Мазай» (Глава 1)

Jul 26, 2011 12:11

Текст выложен для общего доступа и свободного скачивания с разрешения автора ( Read more... )

Comments 32

ka_rabasik July 27 2011, 07:48:19 UTC

спасибо огромнейшее! буду ждать с нетерпением полную версию :) а можно поподробнее про "скоро будет доступна в печатном варианте"?

timur_mass July 29 2011, 10:24:04 UTC

Как только - так сразу и обо всем...

lepel_lag July 29 2011, 07:14:49 UTC

Mne ochen' ponravilos', nachinaya s imeni geroya. Voobshche, ser'ga delaet ego pohozhim na Bananana iz "ASSA", takoy zhe byl neposredstvennyi molodoy chelovek. O tom, chto deystvie proishodit ne u nas, a "gde-to", yasno stalo uzhe posle slov o tom, chto lezhat' nel'zia (sr. Gusi-gusi... - ruki pod odeyalom). Piroskafom naverniaka na/v toy grani nazyvaetsia plavsredstvo (kak kto-to uzhe zdes' govoril). Odnim slovom, "Vysokiy klass!!!" (h/f "Seraya roza - emblema lubvi")

I eshche. Tovarishch Fatangel! Tovarishch SolarKitten! Primite menia v litsoobshchestvo! Buduchi na otdyhe v Feodosii, ya napisal mnogo stihov, kasayushchihsia Krapivina i ego geroev. Zayavku podaval, i eshche podam. Pravda, mne hochetsia napechatat' eti stihi v "krapivin_ru_2". Zaranee BLOGodaren.

"Sorri za" translatynitsu. Pishu s borta sanitarnogo transporta "Nikolay Pirogov", oshvartovannogo v Lutuginskoy buhte Luganskogo moria, s pomoshchyu sekretnogo radiografa vahtennogo matrosa Dmitriya.

Секретное послание в переводе на русский timur_mass July 29 2011, 10:56:16 UTC

Извините за запятые - набивал под диктовку в спешке интернет-кафе ( ... )

Re: Секретное послание в переводе на русский akkiolotenhi July 29 2011, 11:09:09 UTC

Вообще-то подобный убойный бред о том что заключенным за потерю родителей нельзя лежать на своем койко-месте в неположенное время. Или например наоборот "тихий час", в том числе и для старшего возраста. Как и еда строго по расписанию. Это именно у нас - сталкивался.

Re: Секретное послание в переводе на русский ka_rabasik July 30 2011, 15:18:05 UTC

подруга работала воспитателем в детском доме - тоже именно про такое рассказывала. в душ - по расписанию, в выходные и на каникулах подольше поспать - тоже нельзя! %)

Re: Секретное послание в переводе на русский 5sledkid4 July 30 2011, 19:37:14 UTC

> заключенным за потерю родителей

У ментов есть чудно протокольная формулировка: «задержан за безнадзорность».

Thread 16

(The comment has been removed)

timur_mass August 21 2011, 22:56:09 UTC

Коммент Ваш лучше скопировать и перенести (или продублировать) на более верхний пост - на данный момент это - фрагмент 3 или уже фрагмент 4.
Там Владислав Петрович быстрее увидит Ваш комментарий и там ветка разговора меньше, а значит более видима.

cwamperfect August 22 2011, 05:09:20 UTC

Спасибо!) так и сделаю

С Сушкиным на "Деде Мазае" pingback_bot September 4 2011, 06:04:37 UTC

User oleger77 referenced to your post from С Сушкиным на "Деде Мазае" saying: [...] одними из первых читателей нового романа легендарного Командора, могут присоединиться к чтению [...]