Чему улыбался Тахомир Тихо?

Mar 31, 2010 18:08



По просьбе Владислава Петровича размещаю здесь его пост о новом фильме. Далее текст Крапивина:

О фильме «Легенда острова Двид»

С фильмом я познакомился раньше многих, однако считал неудобным высказывать мнение, пока не начались просмотры. Но теперь, узнав, что планируется показ на Росконе, подумал: пора поделиться ( Read more... )

Высказывания Крапивина, Легенда острова Двид, фильмы, цитата

Leave a comment

Comments 102

jokereet March 31 2010, 12:23:34 UTC
В "Рыцарях 40 островов" встречают как раз дружески ребят, но это к слову...
Ходелось бы узнать, а что из экранизаций нравится самому Крапивину?

Reply

levonty77 March 31 2010, 12:52:33 UTC
tinwe_carandis March 31 2010, 16:26:03 UTC
Как фильм "Колыбельная" слабоват. Но на мой взгляд очень точно передает крапивинское настроение. Не возникло никаких внутренних противоречий, когда смотрела.

А фильм "по мотивам" смотреть как-то и не хочется уже. Действительно, зачем берут повесть или роман для экранизации, если от сюжета и героев остаются только названия и имена, причем часто искаженные? Разве сложно самому что-нибудь сочинить и снять, если так уж хочется.

Reply

yuksare_yuksare April 2 2010, 15:56:47 UTC
она снята "правильно" - антураж тот, что надо, актеры выбраны... но для полноценного фильма ей чего-то не хватает... унылая вышла вещь. скучная. не тянет пересматривать.

Reply


0lesja_0lgerd March 31 2010, 12:38:48 UTC
Какая жалость, что ни книги Стругацких, ни книги Крапивина так до сих пор и не удостоились адекватной экранизации...
Великая литература, по-настоящему "выпрямляющие душу" строчки - и бездарные трактовки. Бездарные именно в силу стремления "интерпретировать".
Очень сочувствую Владиславу Петровичу и тем, кто книг не читал, но будет судить о них по экранизациям.

Reply

socman March 31 2010, 17:40:03 UTC
Стругацких-то иногда экранизировали более чем достойно: что наши ("Сталкер" Тарковского), что не наши ("Малыш" чешский).

Reply

golub March 31 2010, 19:42:39 UTC
Привет :)

Как-то трудно мне "Сталкера" воспринимать как экранизацию "Пикника". Мягко говоря - трудно. Это не то что "по мотивам", это как-то "кино по мотивам сценария, написанного по мотивам повести". :)

Reply

socman March 31 2010, 20:42:30 UTC
С другой стороны, это как раз пример того, что и "по мотивам" можно сделать очень качественное кино. :)

Reply


stiforov March 31 2010, 12:43:25 UTC
Да что ж такое! Я так надеялся, что этот фильм окажется ближе по духу и смыслу к книге... Теперь боюсь на него идти. Зачем такие изменения в сюжете? Книга ведь очень кинематографична сама по себе!

Reply


antonchu March 31 2010, 12:56:36 UTC
Как и ожидалось - ещё одну экранизацию Крапивина беспощадно завалили для облегчения понимания у подростков. Шоб незамарачивались.

Reply


0lesja_0lgerd March 31 2010, 13:01:59 UTC
Мда. В принципе, по трейлеру уже и так всё видно.

... ПТИЦА.... ЯЩЕР... (впадает в ступор)

Reply

doktor_shon March 31 2010, 13:15:18 UTC
Жуть!!! кошмар просто.Особенно, конечно, птица впечатлила!
А ведь между тем был старый хороший фильм с отдаленно похожим сюжетом, кажется, он назывался "Полет в страну чудовищ". Интересно, это не экранизация Крапивина была?

Reply

golub March 31 2010, 13:32:36 UTC
Это была экранизация "по мотивам" повести Эдуарда Скобелева "Приключения Арбузика и Бебешки". Кстати, тоже заметно упростившая многие моменты из книги и мне субъективно не понравившаяся в детстве (во взрослом состоянии, увы, не пересматривал).

Reply

doktor_shon March 31 2010, 13:37:46 UTC
Книгу не читал, но фильм в детстве мне нравился. Во взрослом возрасте тоже не пересматривал.

Reply


Leave a comment

Up