Борьба и единство противоположностей

Nov 27, 2011 09:36


...
Суд в Китае приговорил гражданку России к смертной казни за контрабанду наркотиков.
Приговор был вынесен в городе Чжухай 23 ноября.
Жительница Хабаровска Марина Лопатина, 1973 года рождения, обвинялась в попытке ввоза в страну двух килограммов героина.
Суд признал Лопатину виновной и приговорил к смертной казни с отсрочкой исполнения приговора на два года.
...

Неправильное окончание. Негармоничное какое-то.. Где тут инь и где тут, извините за выражение, янь??
Лучше было бы:

Приговор приведён в исполнение. Героин и тело осуждённой переданы Консульскому Отделу Посольства России в Китайской Народной Республике.
- Заберите свою бизнесвоман, пожалуйста. Спасибо! - сказал представитель МИДа КНР, присутствовавший на церемонии.

Китай, Весь мир

Previous post Next post
Up