26 февраля 2011г.
У нас был праздник.. Со сладостями и соком. С песнями на японском языке. С красивыми костюмами-кимоно.. Но лучше все по порядку). Встреча была посвящена Хинамацури - празднику кукол, который празднуется в Японии.
Забегая вперед скажу, что дети очень жалели, что у нас нет такого праздника..)
3 марта в Японии отмечается одно из главных событий года - Праздник девочек.
отчет о нашем празднике сделаю в виде фоторепортажа
Японские) и неяпонские дети играют воздушным шариком в холле школы..
усердно рисуем мальчика и девочку - пару бумажных кукол, нагаси-бина, которых в Японии принято спускать по реке
ребята написали на обороте картинок пожелания и просьбы куклам, чтобы они, когда доплывут куда надо, прислали в ответ удачу, здоровье и все самое хорошее и доброе
ну и фото на память, все вместе с куклами, подготовленными к отплытию в, специально сложенных перед этим Сергеем и Алешей дома, бумажных корабликах..
мы планировали спустить их, но к сожалению не нашли ни одного открытого участка реки и решили оставить на потом..
у нас в России тоже любят разнообразных кукол и даже снимают про них милые и добрые мультфильмы..
Кристина Нескромных и Алеша Семенов по-настоящему, по-японски), пели песню Чебурашки (который был когда-то странной, игрушкой безымянной) первый раз чуть смущаясь, а потом даже еще один раз на бис... и джяво-тюсян- кево-во-во-шо - запомнила и я))
ну и мальчишек, которые громче всех смеялись во время выступления, мы попросили попробовать исполнить легкую песенку
это удалось им с трудом)
Еще одну песню по-японски учили ребята, крокодила Гены, они ее тоже исполнили, но она не очень хорошо поддалась
но ничего, будет и на нашей улице праздник)
после этого мы соорудили с ребятами хинадан
конечно его нельзя сравнить с настоящим
но у нас тоже была одна куколка-нингё, из тех, что разливают чай, у нас были воины, пусть и псковские, фигурки толстеньких божков, керамические кошки и собаки, пингвин и многие другие, любимые игрушки ребят.... даже настоящий фрегат, робот-трансформер и собака с наградной медалью)
мы всем нашли место на нашем хинадане
ну и конечно же, главное украшение праздника - это сами девочки и мальчики)
потом мы все дружно ели конфетные сладости и торт, запивали все это сладкой водой
и,конечно же, писали стихи
пробовали
пытались
о том, что видели, что нового узнали - это трудно, тем более в немного возбужденном состоянии
но они старались и одно это уже заслуживает похвалы)
Кукла-нингё
присела на хинадан
любуюсь ей-ей
(Арутюнян Сережа, 10 лет)
Отправляю
по реке кукол нагаси-бина
исполнять желания...
(Арутюнян Сережа, 10 лет)
Новая встреча...
так пели я и мой друг,
что ноги тряслись
(Нескромных Кристина, 10 лет)
Кукла-нинге
красивая - вместе
нам не играть...
(Нескромных Кристина, 10 лет)
Стул на школьную парту
- вот и лесенка
для игрушек...
(Нескромных Кристина, 10 лет)
Куклы нагаси-бина
На кораблике
- в путь!
(Нескромных Кристина, 10 лет)
Кукла нингё
- дома я так ей
не любовался...
(Семенов Алеша, 10 лет)
Нагаси-бина
уплывут по реке...
Почему же мы рады?!
(Семенов Алеша, 10 лет)
Хинамацури -
весело спев про Чебурашку
рассмешили друзей...
(Семенов Алеша, 10 лет)
Кукллы-нингё
в лодочках - осталось
дождаться весны...
(Петухова Света, 10 лет)
Хинамацури...
В окружении игрушек
кукла-нингё
(Петухова Света, 10 лет)
Кукла нингё
Она царица
И я...
(Курзина Саша, 10 лет)
Фарфоровая кукла
Грациозно склоняем
головы...
(Курзина Саша, 10 лет)
Красивы изображения
кукол нингё...
Праздник для девочек
(Тихонов Никита, 10 лет)
Сбудется, сбудется...
Пожелания исполнят
нагаси-бина
(Афанасьева Юля, 10 лет)
Кукла нингё...
Такая красивая прическа
у девочки
(Артемьева Лиля, 10 лет)
Кукла нингё...
Словно настоящей
восхищаемся
(Ключева Настя, 10 лет)
Нагаси-бина
Уплывая на кораблике
Забирает злую душу...
(Черепанов Женя)
Кукла-нингё
Своим взглядом
что-то говорит...
(Соколов Кирилл, 13 лет)
Принеся удачу
нагаси-бина
отправится в далекий путь
(Соколов Кирилл, 13 лет)
Кукла нинге
на самой-самой верхушке
нашего игрушечного хинадана...
(Семенов Сергей, 13 лет)
На хинадане
очень много богов...
Ребятам не пошалить...
(Семенов Сергей, 13 лет)
Забегая вперед скажу, что дети очень жалели, что у нас нет такого праздника..)
3 марта в Японии отмечается одно из главных событий года - Праздник девочек.
отчет о нашем празднике сделаю в виде фоторепортажа
Японские) и неяпонские дети играют воздушным шариком в холле школы..
усердно рисуем мальчика и девочку - пару бумажных кукол, нагаси-бина, которых в Японии принято спускать по реке
ребята написали на обороте картинок пожелания и просьбы куклам, чтобы они, когда доплывут куда надо, прислали в ответ удачу, здоровье и все самое хорошее и доброе
ну и фото на память, все вместе с куклами, подготовленными к отплытию в, специально сложенных перед этим Сергеем и Алешей дома, бумажных корабликах..
мы планировали спустить их, но к сожалению не нашли ни одного открытого участка реки и решили оставить на потом..
у нас в России тоже любят разнообразных кукол и даже снимают про них милые и добрые мультфильмы..
Кристина Нескромных и Алеша Семенов по-настоящему, по-японски), пели песню Чебурашки (который был когда-то странной, игрушкой безымянной) первый раз чуть смущаясь, а потом даже еще один раз на бис... и джяво-тюсян- кево-во-во-шо - запомнила и я))
ну и мальчишек, которые громче всех смеялись во время выступления, мы попросили попробовать исполнить легкую песенку
это удалось им с трудом)
Еще одну песню по-японски учили ребята, крокодила Гены, они ее тоже исполнили, но она не очень хорошо поддалась
но ничего, будет и на нашей улице праздник)
после этого мы соорудили с ребятами хинадан
конечно его нельзя сравнить с настоящим
но у нас тоже была одна куколка-нингё, из тех, что разливают чай, у нас были воины, пусть и псковские, фигурки толстеньких божков, керамические кошки и собаки, пингвин и многие другие, любимые игрушки ребят.... даже настоящий фрегат, робот-трансформер и собака с наградной медалью)
мы всем нашли место на нашем хинадане
ну и конечно же, главное украшение праздника - это сами девочки и мальчики)
потом мы все дружно ели конфетные сладости и торт, запивали все это сладкой водой
и,конечно же, писали стихи
пробовали
пытались
о том, что видели, что нового узнали - это трудно, тем более в немного возбужденном состоянии
но они старались и одно это уже заслуживает похвалы)
Кукла-нингё
присела на хинадан
любуюсь ей-ей
(Арутюнян Сережа, 10 лет)
Отправляю
по реке кукол нагаси-бина
исполнять желания...
(Арутюнян Сережа, 10 лет)
Новая встреча...
так пели я и мой друг,
что ноги тряслись
(Нескромных Кристина, 10 лет)
Кукла-нинге
красивая - вместе
нам не играть...
(Нескромных Кристина, 10 лет)
Стул на школьную парту
- вот и лесенка
для игрушек...
(Нескромных Кристина, 10 лет)
Куклы нагаси-бина
На кораблике
- в путь!
(Нескромных Кристина, 10 лет)
Кукла нингё
- дома я так ей
не любовался...
(Семенов Алеша, 10 лет)
Нагаси-бина
уплывут по реке...
Почему же мы рады?!
(Семенов Алеша, 10 лет)
Хинамацури -
весело спев про Чебурашку
рассмешили друзей...
(Семенов Алеша, 10 лет)
Кукллы-нингё
в лодочках - осталось
дождаться весны...
(Петухова Света, 10 лет)
Хинамацури...
В окружении игрушек
кукла-нингё
(Петухова Света, 10 лет)
Кукла нингё
Она царица
И я...
(Курзина Саша, 10 лет)
Фарфоровая кукла
Грациозно склоняем
головы...
(Курзина Саша, 10 лет)
Красивы изображения
кукол нингё...
Праздник для девочек
(Тихонов Никита, 10 лет)
Сбудется, сбудется...
Пожелания исполнят
нагаси-бина
(Афанасьева Юля, 10 лет)
Кукла нингё...
Такая красивая прическа
у девочки
(Артемьева Лиля, 10 лет)
Кукла нингё...
Словно настоящей
восхищаемся
(Ключева Настя, 10 лет)
Нагаси-бина
Уплывая на кораблике
Забирает злую душу...
(Черепанов Женя)
Кукла-нингё
Своим взглядом
что-то говорит...
(Соколов Кирилл, 13 лет)
Принеся удачу
нагаси-бина
отправится в далекий путь
(Соколов Кирилл, 13 лет)
Кукла нинге
на самой-самой верхушке
нашего игрушечного хинадана...
(Семенов Сергей, 13 лет)
На хинадане
очень много богов...
Ребятам не пошалить...
(Семенов Сергей, 13 лет)