Діти - це майбутнє народу. Ми втрачаємо майбутнє України

Apr 28, 2015 10:53

Задурити голови пропагандою дорослим людям - справа не з простих, результати мінливі, хиткі і ненадійні. А ось отримати доступ до ще неокріплих мізків молодого покоління, щоб виховати ідеологічно правильну і вивірену людину - це мрія кожного пропагандиста і тирана. І страшні наслідки такого злочинного втручання потім не виправити протягом багатьох ( Read more... )

9 травня, дети, АТО, Майдан

Leave a comment

Comments 5

jack_bird April 28 2015, 08:05:12 UTC
Спасибо за перевод на русский! Я понемножку учу украинский, но еще трудно читать.
Да, обработка детей - это страшно, но не так страшна в этом смысле школа, как семьи. Нормальная семья обычно многое может противопоставить пропаганде со стороны - а вот если папа с мамой сами распропагандированы или просто боятся - тогда совсем плохо.

Reply

kozak_pravdorub April 28 2015, 08:13:12 UTC
Учите украинский?) Расскажите, а что сподвигло? Нравится вам он? Интересно просто...

Reply

jack_bird April 28 2015, 08:21:45 UTC
Учу - это я погорячилась, конечно. Читаю, стараюсь понимать, ищу слова в словаре, если не хватает основы в общих славянских (и санскритских:)) корнях. Говорит не смею пока. Сподвигло... мне кажется, что по-настоящему понять человека можно только на родном ему языке. Поэтому стараюсь понимать хоть немножко как можно больше языков - если еду в страну, хоть самые простые обороты вежливости, благодарность и т.п. - осваиваю. А в Украине бывала не раз, так что задел есть. А в последний год - увы, этот задел особенно необходим, потому что хочется взаимопонимания, а многие украинцы, даже хорошо знающие русский, общаться на нем не хотят. Так что Вам особая благодарность: эти переводы - как протянутая навстречу рука.

Reply

steps_of_spring April 28 2015, 09:06:38 UTC
Знаете, украинский язык - очень тёплый и музыкальный. Ещё раньше, когда слышала бытовую речь на украинском, всегда у меня возникало ощущение уюта и тепла. И песни на украинском прекрасно звучат. Но! Вся напевность и уютность испаряются, когда начинают по-украински агрессивно и лающе высказываться, а ещё когда товарищи, типа Яценюка официально с трибуны на мове вещают. Кстати, заметно, что для Яценюка русский язык - родной, он, поди, и мову недавно только выучил))
Я бывала в прежние годы в Запорожье, но там больше на русском говорили (не знаю, как сейчас), а запоминать украинский начала, во-первых, с песен "Океана Эльзи" (эту группу любила в отрочестве и юности), плюс с прошлого года много видео на украинском смотрела и удалось уже много незнакомых слов узнать и запомнить. Я и тексты на украинском могу читать вполне спокойно (только что сама писать не могу, так как правил грамматики не знаю) и на слух хорошо мову понимаю. Конечно, если бы я, волею судьбы, перебралась в Украину, то выучила бы язык , умела бы писать и прилично на нём

Reply


steps_of_spring April 28 2015, 08:52:50 UTC
Мне жаль этих детей, потому что ненависть способна покалечить человеку жизнь. Это само по себе разрушительное чувство, часто толкающее людей даже на необдуманные и опасные действия ( ... )

Reply


Leave a comment

Up