тю, я зразу не зрозумів, що за дивний переклад... слухай, по-моєму це збочення читати "біблію для дітей")) там же все перекручено. її й дітям читати не треба. треба читати нормальний переклад)
а ще в Біблії сказано : "да відліпиться чоловік від батьків своїх і приліпиться до жінки своєї. і стануть вони одним цілим" наголос на словосполученні ОДНИМ ЦІЛИМ!=)
так що говорити про повну підкореність жінки чоловікові не приходиться.
+ не потрібно забувати і про неоднозначність трактування писань - це раз + слова, що ти навів, зі старого заповіту, а з написанням Нового заповіту певні постулати старого автоматично заперечились. (на приклад, в Старому заповіті сказано: "окоза око, зубза зуб", а в Новому : "возлюби ближнього як самого себе", "якщо тебе хтось ударив по правій щоці, підстав ліву")на жаль, я не настільки добрезнаю Писання, але чомусь мені здається, що питання підкореності в Новому заповіті стоїть лише до однієї особи - Бога. - це два
є таке :) пам'ятаю, але поки я ще до нового не дійшов :) та й про неоднозначне трактування я добре пам'ятаю, тому й пишу в жж :) (щоб почути інші трактування) :)
Comments 21
чоловіки - зло))
Reply
Reply
:)))
дуже мало чоловіків варті того, щоб їх слухались. хотілось би такого зустріти)
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
так що говорити про повну підкореність жінки чоловікові не приходиться.
+ не потрібно забувати і про неоднозначність трактування писань - це раз
+ слова, що ти навів, зі старого заповіту, а з написанням Нового заповіту певні постулати старого автоматично заперечились. (на приклад, в Старому заповіті сказано: "окоза око, зубза зуб", а в Новому : "возлюби ближнього як самого себе", "якщо тебе хтось ударив по правій щоці, підстав ліву")на жаль, я не настільки добрезнаю Писання, але чомусь мені здається, що питання підкореності в Новому заповіті стоїть лише до однієї особи - Бога. - це два
таке:)
Reply
Reply
Reply
Leave a comment