Yamapi translation
I'm back with translations!!!!!!!! Hihi^^
This time.. everything goes to P again... I know I'm really boring ^^;;; But I'm just tooo crazy because of Kurosagi.. it's sooo great!!! T_______T
So here are 20 Questions, two years old... but about "LOVE". Hihi ^.^ Out Pi ist just tooooo iresistable...
1. 10 years later, would you think you are already married?
Yamapi: At that age, a lot of people would already be married. But I wouldn't hurry. If there is a person who I really love I might be married... but I want have a baby really early. Reason is because my mom got me really early. We have such a great relationship that I even borrows her clothes to wear. I think that kind of feelings are great.
2. Do you have a plan for your own family?
Yamapi: Have a lot of kids would be good.. even with no kids, but we stays always love love would be great, too. If I get a son, I wouldn't play ball with him! Because it's too normal. *laugh* If it's a girl, I will teach her to a really knowledeable person. I would even let her to go to Shibuya sometimes *laugh*, but wouldn't allow her to sit beside the street. (note: in Shibuya there a lot of girls sitting beside the streets, waiting to be asked by boys)
3. How would you like your future wife call you?
Yamapi: Just my name it's alright. Even after the marriage with the kid I hope her to call me like that.
4. How would you hold hands with your girlfriend?
Yamapi: nothing special.. just hold it really tight. (fingers crosed)
5. What would say calling a girlfriend?
Yamapi: Moshimoshi, ore. Since the phone shows the numbers, she would know who this is.
6. If you would choose a NewS member as your girlfriend, who would fit?
Yamapi: Ryo-chan. I know him the best, already from really early. (what the hell?! Wouldn't that be semeXseme?! *.*)
7. The girl you like might likes you, too. When do have such wrong feelings?
Yamapi: If she so nice and gentle to me? Normally I don't get this wrong. If she doesn't say anything I wouldn't know. And I'm not that type of guy who would always wait for her to tell me. If I'm not fast, she would be taken away.
8. For the girl you like, would you shoot "I like you, I like you" sights?
Yamapi: I don't know
9. Reason?
Yamapi: Even I don't know if I would do that, but I would be really gentle to her, would do a lot of things for her.
10. If your girlfriend farted really sweetly...
Yamapi: Then I would fart, too. *laugh* Well not right at that time.. but I would have the thought of "I fart, too". I don't care about that at all. (what a question XD But sweet answer... *.*)
11. Are you more a type of falling suddenly into love or believes that love turns out after a longer time seeing eachother?
Yamapi: There would be boths I think. I don't know who I would like, maybe that's called "being in love". I really don't know a lot about that... since I'm only 19. *laugh*
12. What inccident would cause a 100 year old love being broken?
Yamapi: Disloyality
13. What is the difference between a really good female friend and your girlfriend?
Yamapi: To a really good female friend I wouldn't like to kiss her. To my girlfriend I think I would like to kiss her. (how sweet!!!! *O:*)
14. How long would you bear your girlfriend being selflish?
Yamapi: I would do everything she says, of course inside a certain limit.
15. What would you buy for your girlfriend at her very first birthday?
Yamapi: Take her out to delicious food. (that's great!!! >///<)
16. Summ your technic in love in one sentence..
Yamapi: The very first wins! (it's difficult to translate that.. since Yamapi was trying to say a Japanese saying... but said it wrong^^;;;)
17. in NewS who do you think is the king in things "love"? Reason?
Yamapi: I think it's Uchi. He has the feeling of a father, maybe because he would marry really early.
18. In contrast, who is the worst in things "love"? Reason?
Yamapi: Shige. (really fast). He has the feeling of getting confused and doesn't know what he should do when he is with girls he likes. Yeah that feeling. Because he is really kind, Shige. (Shige kawaiiii!!! XDDDDD)
19. NewS no News wa:
Yamapi: Can I say our goal? Everyone is growing and broading himself in his own area. When we 8 are together I hope we can grow to a even stronger band. And also hope we came become a band who can do something for the society, once a year, hope we can have good news for mina-san!
20. Praise some of NewS good side
Yamapi: We learn new things everytime we are being lectured, I hope we can continue like that. For me, Shige said once to me: "Anytime you should become NewS no Core." In order to become a person like that I would continue doing my best. (I'm not quite shure about the translation here)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Isn't Yamapi sweet!? He is such a good kid... ^-^ Always takes the quesion really serisouly... I love him because of that... he really resembles to Kame at that point. ^.^
Hope you guys like the translation, hope for comments!!! ^-^
This time.. everything goes to P again... I know I'm really boring ^^;;; But I'm just tooo crazy because of Kurosagi.. it's sooo great!!! T_______T
So here are 20 Questions, two years old... but about "LOVE". Hihi ^.^ Out Pi ist just tooooo iresistable...
1. 10 years later, would you think you are already married?
Yamapi: At that age, a lot of people would already be married. But I wouldn't hurry. If there is a person who I really love I might be married... but I want have a baby really early. Reason is because my mom got me really early. We have such a great relationship that I even borrows her clothes to wear. I think that kind of feelings are great.
2. Do you have a plan for your own family?
Yamapi: Have a lot of kids would be good.. even with no kids, but we stays always love love would be great, too. If I get a son, I wouldn't play ball with him! Because it's too normal. *laugh* If it's a girl, I will teach her to a really knowledeable person. I would even let her to go to Shibuya sometimes *laugh*, but wouldn't allow her to sit beside the street. (note: in Shibuya there a lot of girls sitting beside the streets, waiting to be asked by boys)
3. How would you like your future wife call you?
Yamapi: Just my name it's alright. Even after the marriage with the kid I hope her to call me like that.
4. How would you hold hands with your girlfriend?
Yamapi: nothing special.. just hold it really tight. (fingers crosed)
5. What would say calling a girlfriend?
Yamapi: Moshimoshi, ore. Since the phone shows the numbers, she would know who this is.
6. If you would choose a NewS member as your girlfriend, who would fit?
Yamapi: Ryo-chan. I know him the best, already from really early. (what the hell?! Wouldn't that be semeXseme?! *.*)
7. The girl you like might likes you, too. When do have such wrong feelings?
Yamapi: If she so nice and gentle to me? Normally I don't get this wrong. If she doesn't say anything I wouldn't know. And I'm not that type of guy who would always wait for her to tell me. If I'm not fast, she would be taken away.
8. For the girl you like, would you shoot "I like you, I like you" sights?
Yamapi: I don't know
9. Reason?
Yamapi: Even I don't know if I would do that, but I would be really gentle to her, would do a lot of things for her.
10. If your girlfriend farted really sweetly...
Yamapi: Then I would fart, too. *laugh* Well not right at that time.. but I would have the thought of "I fart, too". I don't care about that at all. (what a question XD But sweet answer... *.*)
11. Are you more a type of falling suddenly into love or believes that love turns out after a longer time seeing eachother?
Yamapi: There would be boths I think. I don't know who I would like, maybe that's called "being in love". I really don't know a lot about that... since I'm only 19. *laugh*
12. What inccident would cause a 100 year old love being broken?
Yamapi: Disloyality
13. What is the difference between a really good female friend and your girlfriend?
Yamapi: To a really good female friend I wouldn't like to kiss her. To my girlfriend I think I would like to kiss her. (how sweet!!!! *O:*)
14. How long would you bear your girlfriend being selflish?
Yamapi: I would do everything she says, of course inside a certain limit.
15. What would you buy for your girlfriend at her very first birthday?
Yamapi: Take her out to delicious food. (that's great!!! >///<)
16. Summ your technic in love in one sentence..
Yamapi: The very first wins! (it's difficult to translate that.. since Yamapi was trying to say a Japanese saying... but said it wrong^^;;;)
17. in NewS who do you think is the king in things "love"? Reason?
Yamapi: I think it's Uchi. He has the feeling of a father, maybe because he would marry really early.
18. In contrast, who is the worst in things "love"? Reason?
Yamapi: Shige. (really fast). He has the feeling of getting confused and doesn't know what he should do when he is with girls he likes. Yeah that feeling. Because he is really kind, Shige. (Shige kawaiiii!!! XDDDDD)
19. NewS no News wa:
Yamapi: Can I say our goal? Everyone is growing and broading himself in his own area. When we 8 are together I hope we can grow to a even stronger band. And also hope we came become a band who can do something for the society, once a year, hope we can have good news for mina-san!
20. Praise some of NewS good side
Yamapi: We learn new things everytime we are being lectured, I hope we can continue like that. For me, Shige said once to me: "Anytime you should become NewS no Core." In order to become a person like that I would continue doing my best. (I'm not quite shure about the translation here)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Isn't Yamapi sweet!? He is such a good kid... ^-^ Always takes the quesion really serisouly... I love him because of that... he really resembles to Kame at that point. ^.^
Hope you guys like the translation, hope for comments!!! ^-^