Seasons of Beautiful Wolfram 14/37 [Parte02]

Mar 21, 2009 21:46

Wolfram estaba casi tarde para la cena. Caminó rápidamente a través del corredor, tratando de no parecer tan molesto y nervioso a como se sentía realmente. Yuuri, por el otro lado, estaba preocupado por otra razón.

El pelinegro miró a las personas sentadas alrededor de la mesa y se enfocó en su linda y pequeña hija. Greta hablaba felizmente con ( Read more... )

fl: seasons of beautiful wolfram, fanfics, yuuram, kyou kara maou

Leave a comment

Comments 9

chaskachan March 22 2009, 00:02:06 UTC
Mis felicitaciones a la autora, escribe de maravilla ^^, un precioso capítulo traducido gradiosamente, gracias Kotori y Petula por seguir con el proyecto ( ... )

Reply

kotori_chan88 March 24 2009, 22:32:36 UTC
Hola ^^
HARPGO escribe muy bien pero después de seasons no encontré otro fic escrito por ella que me guste, aquí entre nosotras, siempre en sus fics muestra a un Wolfram amargado, débil, llorando por todos los rincones y trágico, a mi me da cosillas leerlo así ya que no es el Wolfram que idealicé. Tiende a repetirse pero su narrativa es impecable, eso sí. Cuando tenga tiempo haré unos resúmenes aunque creo que ya los has leido por que siempre te encuentro por la comunidad de KKM jeje

Yo con esta temporada comencé esperanzada, después de todo comenzó con un cap que trataba de Wolfram y se hablaba del compromiso. Pero tremenda descepción me llevé. Yo tb odié a Sara por más lástima que me haya dado, no lo quiero ni leer en fics òó

En fin, ya nos leeremos ^^
bss!

Reply

chaskachan March 25 2009, 02:44:15 UTC
De seguro estoy por todos lados, es que soy muy fanática de esta serie, gracias a Dios existen los traductores online ^o^ que sería mi vida sin ellos. Trato de dejar siempre un mensaje de agradecimiento cuando encuentro algo interesante y a veces me responden en mi idioma ^__^, me hace muy feliz.

Pues sí, ver a Wolfram tan dramático en todas sus historias no daría muchas ganas de leerla u.u, pero en la serie creo que se ve mucho de ese Wolfram oscuro que oculta su dolor y no es abierto a nadie creo que por eso todos lo cuidan y soportan sus berrinches.

Sara fue creado para el fastidio de las fanáticas del Yuuram T.T, creo que toda la temporada se centró en ese niño y no se avanzó nada en las historias alternas. T.T

Besos linda Kotori.

Reply


Muchas gracias hs_call March 22 2009, 13:50:43 UTC
De verdad muchisimas gracias por sacarlo, realmente me encanta >.< tengo ganas de leer las escenas lemon de yuuram XD espero que pronto lleguen
muchos animos

saludos

Reply

Re: Muchas gracias kotori_chan88 March 24 2009, 22:36:41 UTC
ejeje bueno, creo que tus ansias de lemmon no serán satisfacida ^^UU HARPGO no hace lemmon, pero te digo que no los echarás tan en falta. Te lo digo yo que casi todos los fics que leo tienen lemons >///<
Habrá escenitas un poco subidas de tono pero hasta ahí *suspiro* bueno, donde manda escritora no gobierna traductora XDDD
saludos!

Reply


Review kealangrey March 23 2009, 20:24:49 UTC
Me gusta mucho. La historia es simplemente encantadora y es loable la labor que hacen al traducir ( ... )

Reply

Re: Review kotori_chan88 March 24 2009, 22:45:40 UTC
Muchas gracias por tus palabras ^____^
Hacemos lo que podemos con la traducción ya que no somos profesionales, pero esperamos ir mejorando a medida que avanzamos con los capítulos ^^

¿Tu español malo? pero si escribes mucho mejor que otras personas que tiene el español como lengua materna O.O

La historia también nos hace ver la fuerte influencia de Yuuri en la vida de Wolfram ya que vemos como éste pasa de un alegre y vivo Wolfram a otro más angustiado y amargado *suspiro* Aunque Yuuri mejorará con el tiempo todavía es un debilucho. Yuuri es un experto en el tema evación ^^U

Gracias por leer y dejar comentario ^___^
besos!

Reply


nekot_hik March 25 2009, 23:50:02 UTC
Yo-ho-ho!!
Bueno, aca molestandoles de nuevo...
El fic, ni que decir... esta sublime!
me fascina la pareja y aun ando pendiente de que pase "algo" en el anime...
-____- supongo que tendre que esparar mucho

Volviendo al tema...
Se agradece realmente que te tomes la molestia de traducir y es que en verdad es un arduo trabajo ¡Mas si es un fic!
La gramatica es muy bien cuidada al igual que la ortografia, cosa que ya de por si se valora mucho!
No quiero haerla larga, simplemente:
*Animo*

...C-You =(^x^)=

Reply

kotori_chan88 March 26 2009, 17:22:37 UTC
Hola! Un placer leerte por aquí ^^

Si buscas "algo" en el anime entre estos dos, pues, siento desalentarte pero creo que no habrá. Aunque quien sabe, por lo menos ya hubo un beso (quitando el hecho de que Wolfram no era en realidad Wolfram XDD)

Yo también valoro mucho la gramática y la ortografía, gracias por mencionarlo ^^ Espero que la tradu no sea tan literal como me pasó con los primeros capítulos, estoy trabajando en eso ;)

Nah no te preocupes de alargarte, KKM me gusta así que puedo alargarme más de lo que crees hablando de esto jeje

Nos leemos!

Reply


Leave a comment

Up