доля в будущем мире...

[kotomysh]

"У каждого еврея есть доля в будущем мире..."
В Трактате Сангедрин, откуда взяты эти слова, сказано не хелек бе-олам га-ба ("доля в "будущем мире""), а хелек ле-олам га-ба (буквально: "доля к будущему миру"). Это важное уточнение, которое можно понимать следующим образом: у каждого еврея есть часть души, связанная с "будущим миром". Другими словами

Comments

[ne_goruy]

неожиданно, но очень хорошо! Безосновательно религии.

[kotomysh]

Притча - универсальный инструмент, безотносительно конкретной религии:)

[ne_goruy]

ой-ой-ой, безотносительно, конечно! (оговорка, ясное дело, по Фрейду) :) Ну, празднуем, да...

[kotomysh]

Судя по аватару, празднуете вы Хэллоуин?

[in_chick]

обожаю притчи! только сама не умею их так живо пересказывать. нешто начать коллекционировать?

[kotomysh]

Почему бы нет? :)