Шустричеллы
Пока все обсуждают, отправит ли Франция войска на Украину, предлагаю почитать, что пишут итальянцы:
...насущные национальные интересы Италии заключаются в том, чтобы Путин не дошел до Одессы, ведь спустя несколько дней после начала конфликта на Украине Рим разместил свои войска совсем рядом - на черноморской базе в городе Констанца, Румыния ( Read more... )
...насущные национальные интересы Италии заключаются в том, чтобы Путин не дошел до Одессы, ведь спустя несколько дней после начала конфликта на Украине Рим разместил свои войска совсем рядом - на черноморской базе в городе Констанца, Румыния ( Read more... )
Comments 2
«…Язык Италии златой
Звучит на улице веселой…»
А.C. Пушкин
«В период с 1820-х до 1850-х гг. город наш в числе обитателей своих имел весьма значительную по числу и важную по значению итальянскую колонию.
Благозвучный язык "Италии златой" постоянно слышался на улицах, таблицы с названиями были на русском и итальянском языках; на вывесках погребов почти всегда читалось: "Cantina con diversi vini" (погреб с разными винами), благодаря чему каждый одессит был настолько сведущ в итальянском языке, что имел возможность спросить выпить и закусить, а в случае надобности и выбраниться по-итальянски. В театре давалась по преимуществу итальянская опера».
Приведенные строки - из «беглого очерка» (как характеризует свой опус автор), написанного к 100-летию Одессы профессором истории Новороссийского университета В.А. Яковлевым (1840-1896) Очерк назывался «Кое-что об иноплеменниках в истории Одессы».
Reply
Reply
Leave a comment