(Untitled)

[kot_kam]

Всех переводчиков - с днем святого Иеронима!

Comments

[xgrbml]

Спасибо! (Хотя уже давненько я не брал в руки этих шашек.)

[tal_gilas]

На иллюстрации запечатлен знакомый каждому переводчику момент, когда ты усиленно пытаешься сосредоточиться, но тут котику срочно надо поиграть, оленю соседу посверлить, бобру погрызть...

С праздником!

[popugaichik]

котик тут самый невинный

а вот попугай явно задумал опасное и продвигается к стаканчику, который 100% должен быть скинут на пол

[marina_fr]

С белым Пангуром моим

вместе в келье мы сидим

не докучно нам вдвоем:

всяк при деле при своем.

Я прилежен к чтению,

книжному учению;

Пангур иначе учен:

он мышами увлечен.

Видит он, сощуря глаз,

под стеной мышиный лаз;

взгляд мой видит в глубь строки:

бездны знаний глубоки.

Весел он, когда в прыжке

мышь настигнет в уголке;

весел я, как в сеть свою

суть премудру уловлю.

Кот привык - и я привык

враждовать с врагами книг;

всяк из нас своим путем:

он - охотой, я - письмом.

[lady_tiana]

С праздником!

[koshkanakomode]

С праздником! От переводчиков проектной документации на атомные энергоблоки! И по котику всем! Нет, по два!