Вызов [Defiance]

Feb 21, 2009 08:58



год: 2008
страна: USA
жанр: drama, thriller, war
режиссер: Edward Zwick
в ролях: Daniel Craig, Liev Schreiber, Jamie Bell, Alexa Davalos, Mark Margolis
композитор: James Newton Howard
IMDb Rating: 7.4/10

От Эдварда Цвика сложно ожидать чего-то нового. В предсказуемости его недостаток. С каждым годом он все больше становится похож на крепкого ремесленника, нежели на режиссера, способного удивлять. История про братьев Бельских, которые в годы Второй Мировой войны партизанили в белорусских лесах, сама просилась на экраны, ибо почва благодатная. Здесь и еврейский вопрос, и чувства людей можно показать, и в батальных сценах развернуться. Ингридиенты лучшего качества были приподнесены Цвику на блюдечке. Достаточно было подойти к делу с душой, и кино можно было бы ставить в один ряд с Последним Самураем. Получилось иначе. Как оказалось, набор традиционных голливудских штампов совершенно не хочет восприниматься адекватно, когда действие происходит с участием русскоговорящих героев, а их в фильме немало. Начиная от самих братьев Бельских (Дэниел Крэйг, Лив Шрайбер, Джейми Белл) и заканчивая советскими солдатами, русская речь звучит с экрана часто, но, к сожалению, не всегда разборчиво. Наверно, так и останется загадкой, зачем Цвик мучил Дэниела Крэйга, заставляя последнего заучивать реплики на русском языке. Уж точно не для того, чтобы пополнить словарный запас британского актера.

Из других неприятностей, которые скрадывают положительное впечатление от фильма, - удивительный по своей полноте набор сценарных клише, замешанных на стереотипном американском мышлении. Русские непременно пьют горькую, на марше поют "Купалинку", ведут себя, словно неандертальцы, зверствуют в отношении евреев и без меры произносят слово "товарищ". Все это было бы смешно, если бы не было грустно. Грустно и обидно за фильм, реализовавший свой огромный потенциал лишь в части актерских работ, красивого беларусского леса (снимавшегося в Литве) и дивного саундтрека Джемса Ньютона Ховарда. К сожалению, этого оказалось недостаточно, чтобы скрыть внутреннюю пустоту фильма, его поверхностный смысл и столь же поверхностную реализацию. Расписываясь в нежелании ставить в фильме красивую точку, Цвик провожает зрителя информативными титрами, которые сообщают о том, что рассказана лишь половина истории. На вторую половину у Цвика не осталось ни денег, ни желания, ни фантазии. Жаль во всем этом лишь актеров, которые действительно думали, что режиссер не бьет баклуши, и оттого выкладывались по полной. Особенно Дэниел Крэйг, сыгравший старшего брата по имени Тувия. В образе еврея-партизана Крэйг смотрится даже более достоверно, чем роли агента МИ-6.


Previous post Next post
Up