Comments | kostja_omega: Uriah Heep: Tears Of The World

kostja_omega

Uriah Heep: Tears Of The World - Слёзы Мира

Aug 18, 2009 09:07

Перевод песни Uriah Heep "Tears of the World" из альбома "Wake The Sleeper" (2008).

Tears Of The World
(Box/Lanzon)

Come and share my moonlit stair
things of beauty everywhere
so much luck it isn't fair
'cos the tears of the world keep falling

I got the best of everything
a better world I could not dream
you should see what ( Read more... )

wake the sleeper, uriah heep-тексты

Comments 8

(The comment has been removed)

kostja_omega August 18 2009, 07:54:11 UTC

Ну, рад, что перевод понравился...

(The comment has been removed)

kostja_omega August 18 2009, 08:16:18 UTC

Мда, актуальная песня получилась...

На этот раз что-то не очень :( stratka August 21 2009, 08:40:39 UTC

Перевод у тебя получился, но получилась и другая песня ( ... )

kostja_omega August 24 2009, 05:54:08 UTC

Спасибо за поправки, в переводе кое-где поправил.

galmara August 29 2009, 09:36:55 UTC

Костя, спасибо, что ведешь такую "просветительскую работу" со мной - благодаря тебе я стала слушать многие группы, о которых знала лишь приблизительно или мало. Кстати, у меня теперь в постоянном плэйлисте july_morning и illusion !)

kostja_omega August 30 2009, 05:08:18 UTC

Надо же, Июлбское утро и Иллюзия в плейере...

galmara August 30 2009, 12:23:10 UTC

Тебя это удивляет? или удивляет, что именно эти песни?
Но я еще с удовольствием слушаю another_day_in_paradise и dance_into_the_light - Phil Collins-а...Очень нравится его голос!

Есть еще такие симпатичные песни? с удовольствием занесу в свой плэйлист!

kostja_omega August 30 2009, 14:44:48 UTC

Нет, не удивляют, песни красивые, мелодичные. Скорее восхищён...