Дэвид Финчер и бесстрашная шестёрка иностранцев.

[kosolapov]

Раунд 1
"Семь ( Se7en)" < vs > "Воспоминания об убийстве ( Salinui chueok, Джун-хо Бон, Южная Корея)"

Comments

[madmanjack]

А мне шведская экранизация внезапно понравилась. И девушка там красивее, и журналист похож на журналиста, а не на обделавшегося в штаны Данилу Корягина. На мой взгляд, американская версия содержит только один плюс - гнусный юрист там действительно гнусный, а в шведском фильме какой-то даже не опасный навид.

[kosolapov]

Сколько людей, столько мнений :) Мне шведская версия тоже понравилась. Просто американская больше.

[madmanjack]

Но все равно с моей точки зрения содержание крайне идиотское и отвратное, а автор книжки - имбецил)))

[hero_jesus]

К чему эти сравнения - непонятно. Еще и сделано как футбольным матч. Бгг))

Уместно только, конечно, сравнивать две версии "Девушки"

[kosolapov]

К тому, что почти все пары действительно похожи и к тому, что не единым Финчером, ткскзт :)

[a_deux_visages]

Ну сходства очень натянутые (например, сравнивать БК и Эксперимент не совсем корректно, тогда уж американский и немецкий фильм стоило сравнить).

Хотел вставить свои пять копеек, что в противостоянии двух картин Финчера со скандинавскими лентами не были учтены проблемы с логикой и диалогами. Меня в паре моментов сильно срезало это, поэтому шведская "Девушка" определенно цельнее, а "Комната страха" хороша, но дико сдувается к концу.

P.S. Сама идея с противостоянием крутая.

[kosolapov]

Согласен, что сходства порой притянуты за уши (но не сильно)..
Спасибо, что оценил идею.. А то вон видишь, некоторым шибко не понравилось..

[dwa_oblaka]

а мне "девушка с татуировкой дракона" шведская более симпатична)

[kosolapov]

Такое мнение тоже имеет право на существование.

[ryasnick]

Местами сравнения сродни сравнению письки с пальцем, если честно)

[aleksei_turchin]

Многовато в комментах негатива, причём, по пустякам, вообще-то. Я, например, только с положительной стороны посмотрел: идея отличная (узнал об "идейных братьях" полюбившихся фильмов), а если и есть шероховатости (как было сказано, "притянутость за уши") - так это проблемы роста и поиска нового.