Dec 15, 2010 15:08
Сегодня утром произошел случай, который с трудом укладывается в мое сознание, но служит отличной иллиюстрацией к особенностям местного мышления.
Как это стало принято по утрам, молодая семья принялась освобождать машину из снежно-ледяного плена. Имея целью отправится на этой белой, сверкающей чистотой после второго в ее жизни техобслуживания, машине помогать финансовой системе страны выполнять взятые на себя высокие капиталистические обязательства по переходу на евро.
Ввиду гор снега и нечищеной улицы сделать это не столь просто - машины стоят в перпендикулярных к дороге снежных окопах. Высотой они по пузо и ширина такой ячейки - чуть больше самой машины. Дорога же представляет собой не знавшую трактора колею в снегу. Тоже шириной в одну машину и обледенелую на дне "лыжни". Высота задубевшего снега "под картер". Таким образом, выехать попой вперед на дорогу - занятие довольно долгое и мучительное, в процессе которого машину приходится раскачивать из буксовки и заставлять поворачиваться практически на месте, что очень хорошо умеют танки, а у машин получается не очень.
Естественно, во время процедуры выезда дорога блокируется. Если на ней в это время случаюется движение, водители либо ждут когда выезжающая машина станет в лыжню сама, либо альтруистично приходят на помощь и добавляют к лошадиным силам человеческую.
Вот и сегодня, мучительно вгоняя машину в колею и будучи уже близок к завершению этого маневра, я преградил путь не просто машине, но огромному мусоровозу. Довольно быстро из него выпрыгнули два пролетария коренной национальности и выразили свое желание толкать, тут же споро взявшись за дело. Не успел я порадоваться их готовности прийти на помощь ближнему своему, как радость сменилась удивлением - толкать добрые самаритяне взялись не с той стороны - не из сугроба, а ОБРАТНО В НЕГО. Сначала я даже слегка не поверил в сей факт, решив что всему виной слабое знание аборигенами школьной программы физики, и в частности раздела о векторах приложения сил. Решил что именно это и привело к выбору столь непрестижной профессии (правильно меня родители пугали !). Но нет, никакой ошибки - из их обрывочных фраз стало понятно что господа мусороуборщики действительно желают затолкать меня обратно в сугроб, чтобы иметь возможность немедленно проехать самим. На мое предложение пойти толкнуть со стороны капота, сопровождаемое включением задней передачи и сдавание задом на толкающих меня тружеников помойки, последовала реакция в виде хлопанья по багажнику, негодующего махания на меня рукой и загрузке обратно в мусоровоз, который начал сдавать назад и разворачиваться, стремясь проехать объездным путем.
Сразу после отбытия мусоровоза Снежный Самурай впрыгнул в колею и бодро покатил по улице. И снова встретил мусоровоз в ее конце - он завершил свой объезд и ехал на нее с другой стороны. Т.е времени на объезд пролетарии потратили куда больше, чем если бы толкнули один раз в нужную сторону или просто сидели бы смирно в кабине своего чуда мусороуборочной техники.
Как я уже писал, случай совершенно поразил меня. Настолько, что до сих пор не укладывается в голове. Выйти из машины и помочь забуксовавшему автолюбителю - это естественно. Просто дождаться пока человек сам разберется со своими проблемами - не так красиво, но увы, тоже естественно. Естественно даже ругнуться, сдать задом, развернуться и поехать в объезд - тоже можно понять. Но выйти из машины чтобы запихнуть человека туда, откуда он с трудом выбирается... И почему-то кажется что этот случай не укладывается у меня в голове именно по причине культурных различий и разницы менталитетов...