ВИЗИТ КЛИНТОНА В ПХЕНЬЯН
Бывший президент США Билл Клинтон успешно завершил "неожиданный" 20-часовой визит в Пхеньян (4-5 августа), забрав с собой в Америку помилованных Ким Чен Иром двух американских журналисток, которых суд КНДР приговорил к 12 годам трудовых лагерей за незаконное пересечение границы и враждебные действия.
Клинтон был удостоен аудиенции высшего северокорейского лидера, а также встречался с формальным главой государства - председателем президиума Верховного народного собрания (ВНС) КНДР Ким Ен Намом. Что из этого получается?
Северокорейская пресса о визите
Центральное телеграфное агентство Кореи (ЦТАК) по итогам визита сообщило, что бывший президент США принес "глубокие извинения" (심심한 사과의 뜻) Ким Чен Иру за "незаконное проникновение и враждебные действия" против КНДР двух журналисток Лоры Лин и Юны Ли и передал просьбу американского правительства из гуманных соображений их отпустить.
В то же время в США опровергли, что Клинтон извинялся за поступок журналисток.
Но не это главное.
"На встречах в серьезной обстановке глубоко и непредвзято обсуждались нынешние проблемы между КНДР и США, и достигнуто единство мнений о том, что они должны решаться путем переговоров", - отмечает ЦТАК.
При этом агентство приоткрыло молчание по поводу принятых весной этого года поправок к северокорейской конституции, которые не были преданы огласке, но по некоторым данным, повысили роль главы Комитета обороны, который занимает Ким Чен Ир. По данным ЦТАК, лидер КНДР издал указ согласно 103-й статье конституции о помиловании двух американских журналисток.
위대한 령도자 김정일동지께서는 사회주의헌법 제103조에 따라 로동교화형을
받은 미국기자 2명에게 특사를 실시하여 석방할데 대한 조선민주주의인민공화
국 국방위원회 위원장의 명령을 내리시였다.
В предыдущей конституции, насколько это известно, не значилось права председателя Комитета обороны издавать указы о помиловании.
Если сообщение ЦТАК верно, то Билл Клинтон выразил "глубокую признательность" и передал устное послание президента США Барака Обамы относительно путей улучшения отношений между двумя странами.
В Вашингтоне отрицают, что Обама передавал какое-либо послание Ким Чен Иру через Клинтона.
Вывод северокорейского агентства: "Визит в нашу страну Клинтона и сопровождающих его лиц внесет вклад в углубление взаимопонимания и установление доверия между КНДР и США".
Отдельно по каналам ЦТАК было передано сообщение о встрече Клинтона и Ким Чен Ира.
Вновь было упомянуто, что Клинтон "учтиво передал" Ким Чен Иру устное послание Обамы, а лидер КНДР "выразил благодарность и приветствовал" визит экс-президента США.
По данным ЦТАК, между Клинтоном и Ким Чен Иром состоялся "широкий обмен мнениями по вопросам, представляющим взаимный интерес". В беседе участвовали первый заместитель министра иностранных дел Кан Сек Чу и заведующий отделом ЦК ТПК Ким Ян Гон.
В честь Клинтона северокорейский лидер устроил ужин, который проходил в резиденции для официальных гостей на отшибе Пхеньяна под поэтичным названием "Пэкхвавон" ("Сад ста цветов"). Там же селились делегации и других стран, включая министра иностранных дел России С.В.Лаврова в апреле этого года.
На ужине были председатель ВНС Цой Тхэ Бок, секретарь ЦК ТПК Ким Ги Нам, уже упомянутые Кан Сек Чу и Ким Ян Гон, а также член Комитета обороны КНДР У Дон Чхык и заместитель министра иностранных дел Ким Ге Гван, встречавший и провожавший Клинтона в аэропорту, а также ранее возглавлявший северокорейскую делегацию на шестисторонних переговорах в Пекине о ядерной проблеме.
ЦТАК передает, что прием проходил в "теплой атмосфере" и кратко сообщает об отбытии Клинтона.
Почему именно Билл Клинтон?
В качестве эмиссара США для освобождения журналисток Клинтон подходит больше всего по следующим причинам:
1) При его президентстве было достигнуто соглашение от 1994 года об урегулировании первого ядерного кризиса вокруг КНДР и было начато под эгидой США строительство АЭС на легководных реакторах, свернутое окончательно Джорджем Бушем.
2) Он - муж госсекретаря США Хиллари Клинтон и может либо способствовать ее приезду в КНДР для улучшения двусторонних отношений либо смягчению позиции.
3) Телеканал "Каррент-ТВ", откуда были две помилованные журналистки, был основан Альбертом Гором, который был вице-президентом США при Билле Клинтоне.
Реакция Южной Кореи
Южнокорейские власти заверили журналистов, что заранее получили уведомление из Вашингтона о планах визита Клинтона в Пхеньян.
Согласно сообщению информационной службы "Ньюсиз", высокопоставленный представитель президентской канцелярии Ли Мён Бака сообщил, что между Южной Кореей и США были продолжительные консультации о визите Клинтона в Северную Корею. "Планы были подтверждены несколько дней назад, от США заранее было получено уведомление", - цитирует издание не названного по имени представителя.
Вместе с тем, это утверждение вызвало в прессе сомнения. Как заметило издание PRESSian, президент Ли Мён Бак ушел в отпуск с 3 по 6 августа, а министр иностранных дел и внешней торговли Ю Мён Хван отдыхает с 3 по 5 августа. Вряд ли, по словам южнокорейских журналистов, президент и глава внешнеполитического ведомства ушли бы в отпуск как раз тогда, когда Клинтон появился в Пхеньяне, если бы знали об этом заранее.
Если южнокорейским властям на деле не сообщали о визите Клинтона, правительство в Сеуле в данной ситуации оказалось как бы "аутсайдером", и некоторые политики призывают его пересмотреть политику в отношении Пхеньяна. Тем более, что в КНДР находится экипаж судна, задержанного за нарушение границы.
Бывший министр по делам национального объединения Южной Кореи Чон Дон Вон заявил, что хотя Белый дом и администрация Ли Мён Бака уверяют, что визит Клинтона в КНДР носил частный характер, в любом случае он "в достаточной степени передает настрой" Барака Обамы. "Особенно с учетом того, что бывший президент США Клинтон напрямую полетел в Пхеньян, а не через Сеул, это показывает волю и возможность начать прямые американо-северокорейские переговоры", - сказал Чон Дон Вон. По его словам, в этом процессе южнокорейское правительство не должно оставаться "аутсайдером и сторонним наблюдателем", и ему следует возобновить диалог между Югом и Севером.
Бывший президент Южной Кореи Ким Дэ Чжун, получивший Нобелевскую премию мира за первый визит в Пхеньян в 2000 году, заявил в эфире радиостанции Эм-Би-Си:
"США начинают, через косвенные контакты прямой диалог с Северной Кореей, а мы это делать не можем.. Стержневая политика правительствп Ли Мён Бака в отношении Севера должна быть изменена", - сказал экс-президент Южной Кореи.
Что получит взамен Северная Корея?
Во-первых, она уже получила то, что Клинтон приехал в Пхеньян на фоне международной изоляции КНДР после проведенного 25 мая ядерного испытания. Во-вторых, Ким Чен Ир показал себя американцам как действующего лидера страны, способного вести переговоры, несмотря на сообщения о том, что он потерял здоровье и уже не в состоянии управлять государством.
Но на этом, скорее всего, выгода для Пхеньяна не ограничится. В ближайшее время можно будет увидеть, что именно получит КНДР взамен на освобождение двух журналисток из США.
Некоторые наблюдатели напоминают, однако, что после второго визита в Пхеньян бывшего премьер-министра Японии Дзюнъитиро Коидзуми в 2002 году северокорейско-японские отношения только ухудшились. То есть, в случае с Клинтоном подобное также может произойти, тем более, что пока в Белом доме заверяют, что политика США в отношении КНДР не меняется - никаких улучшений отношений до решения ядерной проблемы.
Но именно о путях такого решения Вашингтон и Пхеньян как раз и могут договориться.
Администрации Барака Обамы это было бы тоже выгодно, если учесть, что в марте в Вашингтоне будет проходить всемирный саммит по ядерному разоружению (Global Nuclear Summit), а в мае планируется конференция по нераспространению. Бараку Обаме, провозгласившему курс на освобождение от ядерных вооружений, решение ядерной проблемы КНДР было бы не только очень кстати, но еще и требует торопиться.
