(Untitled)

[oza]

я не корректор, а фоторедактор, но все-таки.. сообщники, слово "девается" печатное? "куда девается вода", например.

upd. простите, конечно же, меня интересует, литературное ли это слово. в частности, можно употреблять его в заголовках.

Comments

[sherry_1111]

Глагол "деваться" - вполне печатное, нормальное русское слово. К обсценной лексике не относится))

[oza]

я все напутала.) я хотела узнать, литературное ли это слово. что печатное, я понимаю.) у нас оно стоит в заголовке и портит мне карму.

[sherry_1111]

и литературное тоже, карма от него точно не испортится))

[ex_poi90]

Совершенно нормальное, вполне печатное, ни малейшего намёка на что-либо недопустимое.

[tohasss]

По-моему, по самой фразе видно, что все в рамках:)

[haraz_bey]

Что печатное - несомненно. Но литературным его не назовёшь, скорее разговорное. Разговорное не в том смысле, что неправильное, а в в том, что скорее будет в диалогах, чем в литературном авторском тексте, если только последний не стилизован под монолог.

[oza]

беда как раз в том, что ни по до что оно не стилизоно. хуже того: это заголовок.

[tohasss]

Хм... Тогда не лучше ли написать "исчезает"?

[oza]

вот потому и спрашиваю :) лично меня это слово серьезно смущает.

[domohozjayka]

Скорее разговорное. Но пометки "груб." точно не найдете. Так что оставляйте как есть - куда крестьянину деваться?.. :)