Сколько стоит?

[annanimnaja]

Коллеги, сориентируйте, пожалуйста, по ценам.
Имеется очень сырой перевод с английского с большим количеством ошибок всех видов. Нужно отредактировать и откорректировать. Сколько это может стоить за тысячу знаков? Цена интересует средняя, не московская. Спасибо.

Comments

[azangru]

Редактура - половина цены на перевод (если это вообще подлежит редактированию, а не требует переперевода).
Корректура - как и для любого другого русскоязычного текста.
Итоговая стоимость = стоимость редактуры + стоимость корректуры.

[panda_snapper]

Поддержу первый комментарий. Правда, в реальности могут оказаться совсем другие ставки:(