Точка или индекс?

Apr 17, 2015 13:41

Уважаемые коллеги! Пишу и читаю и уже начинаю ненавидеть журнал по строительству. В нем ооочень часто встречается сокращение кв.м, или м2Является ли один из этих вариантов нежелательным/ошибочным, а другой предпочтительным/единственно верным? Второй мне привычнее, но бесит тем, что при пересылке и многоэтажных согласованиях слетает форматирование, ( Read more... )

сокращения, единицы измерения

Leave a comment

Comments 9

stop_igra April 17 2015, 04:21:55 UTC
Верхние индексы безбожно слетают (у меня обычно были кубические метры). Заменяла сразу, чтобы потом не отслеживать.

Reply

uchilkamlyat April 17 2015, 05:01:12 UTC
Да я уже на примере этого поста в ЖЖ поняла, что кв.м лучше))

Reply


ptica_gamayun April 17 2015, 05:22:55 UTC
По-моему, приводить к единообразию обязательно. Без вариантов просто. Даже не то что в одном журнале, а и во всех его номерах.

Reply

kabirk April 17 2015, 07:48:39 UTC
+1.
Только не «кв.м», а «кв. м» (неразрывный пробел после точки).

Reply


alfa_lyrae April 17 2015, 08:54:53 UTC
Вообще-то у Мильчина про кв. м, куб. см и подобное сказано совершенно четко и однозначно: такие сочетания не допускаются. В классификаторе единиц их тоже нет.

Reply

helgabell April 17 2015, 09:29:07 UTC
Работала в трех строительных интернет-изданиях, и везде мы писали только "кв. м" (правильно с пробелом, но владельцы иногда требовали! писать без пробела). И никаких "м2" (вот даже здесь в ЖЖ правильно не могу поставить двойку).

Reply


aena_alone April 17 2015, 12:03:35 UTC
Для интернет-публикаций предпочтительнее использовать первый вариант, если не хотите влипнуть в бесконечную череду правок текста. Для бумаги предпочтителен второй (вон, про Мильчина выше уже написали; вот только Мильчин к сетевым изданиям применим от слова "никак"). Единообразие в рамках одного издания критично, конечно.

Reply

uchilkamlyat April 18 2015, 10:43:30 UTC
К единообразию привела уже.
Я и в бумажном варианте умудрилась влипнуть в бесконечную череду правок текста, а его еще и на сайт надо будет выставить...

Reply

aena_alone April 18 2015, 14:19:58 UTC
Если предполагается сетевая публикация - ставьте "кв.м" и не парьтесь. Причём без пробела - лучше так, чем сетевое форматирование, которое часто делается левой ногой, оторвёт "кв." от "м" на десять километров.

Reply


Leave a comment

Up