МакДонах из Спокэна в Перми

[korolevich]

А вы вообще в курсе, что вчера, да и прямо сейчас, вот в этот самый момент имеет место быть самая что ни на есть настоящая театральная сенсация / чертовски важное событие - российская премьера постановки нового спектакля по самой свежей пьесе мистера драматурга Мартина МакДонаха

Comments

[pavelrudnev]

ну и жуткая афиша какая

и почему Спокэн?

[korolevich]

Ток что прочитал ваш аналогичный коммент к афише "Паники". Да, афиши у них те еще. И все началось, если не ошибаюсь, пару лет назад со второй версии афиши "Калеки с Инишмана" - так называемая "Афиша с рожами":

[pavelrudnev]

Ну просто город так и так Спокан. На картах так.

А если уж дословно по-английски, то уж Спокейн.