El producto

[kornet_azarov]

Заказала тут книжку. Книга на русском, издана в России, а пришла из Испании. Испанские реквизиты для оплаты, испанский язык в счете: "Al recibir el producto, el Comprador debe verificar si el producto recibido correspondente al pedido". То бишь "Получив товар, Покупателю необходимо проверить, соответствует ли он заказанному". Почитала - даже

Comments

[patasak]

Поль де Крюи автор? Я читал эту книгу.
Очень интересно и познавательно. На одном дыхании прочитал.))

[kornet_azarov]

Он самый! Книга 1926 года издания живее всех живых :о) Меня она обаяла с первых же строк. Такое пока удавалось только Туру Хейердалу с его "Экспедиция "Кон-Тики"".

[frau_ru]

Я ставлю на чувство юмора. :)
А книжка заинтриговала, пошла искать электронный вариант.

[kornet_azarov]

Ага, это про становление микробиологии. Я пока что от книги в восторге :о) Кое-где, по ощущениям, не очень удачно подобран перевод слов (например, "упругость воздуха" или "Жорж Занд" :о)), но в целом стиль автора угадывается: легкий, необременительный, доступный, с юмором.

[patasak]

У меня тоже был отзыв об этой книге:
https://patasak.livejournal.com/18246.html

Писал ещё задолго до 2020 года, поэтому пусть не удивляет моя фраза: "И всё это ради того, чтобы мы все сегодня были превосходно вооружены и защищены от скрытой микроугрозы".
Теперь это звучит довольно наивно :)

[kornet_azarov]

Загляну, обязательно почитаю.

Каждый новый вирус показывает нам, на самом деле, какие мы еще бестолковые балбесы. Хоть и не без способностей :о))

Помнишь, как в киношке "Гений"? "Какой же ты "Папа"? Ты в нашем деле сынооок!" :о))

[mamayanka]

Юмористы!

[kornet_azarov]

Вот и мне хочется так думать :о)) Интересно, если заказать какую-нибудь энциклопедию короткоствольного оружия, они пришлют пачку патронов? :о))

[nnikolaevna75]

Скорее инструкцию по технике безопасности.)))

[kornet_azarov]

Ну не-е-е... Я так не играю! :о)))

[nnikolaevna75]

А на обложке в центре короновирус что ли нарисован?

[kornet_azarov]

Знаешь, вполне себе годная версия. Книга 2021 года издания. Увековечили гадину :о))

[lacr1ma]

"Охотники за микробами" и маска - полная гармония.

[kornet_azarov]

Ага :о) Полная и неожиданная. Хотя и очень логичная :о)