Ֆիզուլի 20

[koreolan]

Originally published at Կորեոլան. You can comment here or there.

1993թ.-ի օգոստոսի 4-ին Սաֆար «Սչոտչիկ» Աբիևը նամակ էր գրել Սամվել Բաբայանին, թե «мир, дружба, жвачка»։ Բայց նույն օրը Արցախի ամբողջ հարավային հատվածում ադրբեջանցիները լայնամասշտաբ հարձակում են սկսում։

Ի՞նչ իմանար խեղճ Սչոտչիկը, որ իր այդ ավանտյուրայից ընդամենը 18 օր հետո իրենք կկորցնեն

Comments

[nrbakert_tashuk]

Ազատագրեցինք Վարանդան (Ֆիզուլին), այնուհետև Ջրակն (Ջաբրաիլ) և Սանասարավանը (Ղուբաթլուն): Իմ ականջը սղոցում են ազերական անվանումները: Կարևոր է, պատմական ակցենտներն իրենց տեղն են դնում ճիշտ անվանումները:

[koreolan]

Խոսելով կոնկրետ դեպքի մասին պիտի կիրառել այն տեղանունը, որն օգտագործվել է տվյալ ժամանակշրջանում։ 1945-ին Կարմիր բանակը Քյոնիքսբերգն էր գրավում, ոչ թե Կալնինգրադը, Լենինգրադի բլոկադա, ոչ թե Սանկտ-Պետերբուրգի ևն։ 1993-ի ամռանն էլ մենք գրավում էինք Ֆիզուլին, Ջաբրայիլը ու Ղուբաթլուն։ Իսկ այ բնակեցնել պետք է Վարանդան, Ջրակնը ու Սանասարավանը։

[nrbakert_tashuk]

Լրիվ համաձայն եմ Ձեզ հետ: Գրեցի ու հասկացա, որ սխալ ձևակերպեցի միտքս: ՈՒղղակի արդեն վաղուց ժամանակն է նման նյութերում փակագծերում նշել հայկական տեղանունները: Որովհետև եթե գրում ենք «ազատագրում ենք (ոչ գրավում)», ապա տրամաբանորեն Վարանդան, ոչ թե Ֆիզուլին: Պետք է նշել փակագծերում՝ ֆիզուլի (պատմական Վարանդան): Նույնիսկ պետք է գրել դարը (ԺԳ և դեռ ավելի վաղ), որ ժամանակվանից է այդ պատմական հայ տեղանունը շրջանառության մեջ եղել, մինչև Արցախի՝ ազերներին «անեքսելը»:

[koreolan]

Ես բավականին հաճախ այդպես էլ վարվում եմ, բայց ոչ որպես կանոն։ Ի դեպ, ես նաև գրավել բայից չեմ խուսափում։ Հա, գրավել ենք, լավ ենք արել, բա չուզողի աչքն էլ չենք հանե՞լ։

Ֆիզուլի 20

[livejournal]

Пользователь ifodiano сослался на вашу запись в записи « Ֆիզուլի 20» в контексте: [...] Оригинал взят у в Ֆիզուլի 20 [...]