Околотанцевальное

Mar 01, 2011 15:49

Меня уже давно мучает один вопрос. Я как человек, довольно сильно связанный со сценой в свое время, привыкла, что перед публикой артистов объявляют в порядке "имя-фамилия". Спортивных соревнований я тоже довольно много смотрела, спортсменов объявляют так же. Причем в парных видах сначала объявляют партнершу, потом партнера ( Read more... )

вопрос, хастл, ничего не понимаю

Leave a comment

Comments 4

dmitrytoda March 1 2011, 14:09:47 UTC
В бальных всегда мальчик-девочка.
Насчет имя-фамилия по-разному бывает. На российских турнирах, межклубниках и рейтингах, обычно фамилия-имя. На IDSF, когда по-английски объявляют, обычно first name - last name. На IDSF, когда объявляют по-русски, фиг знает.

Не вижу никакой разницы, кстати.

Reply

kor_lita March 1 2011, 14:17:45 UTC
Мне имя-фамилия привычнее и приятнее. Так уж сложилось :)

Reply


dzu March 1 2011, 18:14:47 UTC
Да, кстати, в международной корпоративной традиции принято писать сперва имя (first name), а потом фамилию (last name), потому что не всегда догадаешься. Например, у корейцев или японцев.

А русское: фамилия-имя, рискну предположить, связано с происхождением фамилий. Ну, как в школе рассказывали, что Иванов -- значит "сын Ивана". Т.е. Иванов Федя -- сын Ивана, а не Петра. Наверняка этому чья-нибудь кандидатская посвящена :)

Reply


jeka_001 March 2 2011, 13:11:43 UTC
не обращал внимания никогда 0_о

Reply


Leave a comment

Up