Ну так-то Бог действительно не имеет определённого пола (никто никогда не говорил, что это мужчина или женщина), просто как-то так исторически сложилось думать о нём в мужском роде. Поэтому не вижу проблемы в том, что кто-то решил официально признать его гендерно-нейтральным - он изначально таковой.
А вот, например, закон тяготения, он мужчина или нечто гендерно-нейтральное? В русском языке "закон" мужского рода, а в немецком "Gesetz" уже среднего, это ужас или кошмар?
Comments 5
Reply
Reply
Reply
Reply
А вот, например, закон тяготения, он мужчина или нечто гендерно-нейтральное? В русском языке "закон" мужского рода, а в немецком "Gesetz" уже среднего, это ужас или кошмар?
Reply
Leave a comment