У зв'язку з останніми політичними подіями

Jan 29, 2011 02:26

згадався старий анікдот

Сидять поруч в автобусі бухий мужик і інтелігентного вигляду жіночка. Мужик штиняє перегаром, пускає відрижки, пчихає, шмаркає. Жіночка повертається до нього і каже, ви у мєня ассоцііруєтєсь с п'яной свіньйой. А ви у мєня ассcоциі, ассаци, атсасіте хуй.

Срамота, vodka

Leave a comment

Comments 4

oksanaya January 29 2011, 05:17:46 UTC
:))))))) когда в украинском языке используют "i", а когда "и"? и есть ли разница в звуках?

Reply

kontrolfrik January 29 2011, 16:30:28 UTC
Хорошо что вы заметили. В первом случае транслитерация по буквам, а во втором по звукам, я подумал, что это подчеркнет образы. А в украинском языке как слышится так пишется, "и" всегда означает "и", а "i" "i".

Reply

oksanaya January 30 2011, 01:38:41 UTC
спасибо

Reply


pani_grunia January 29 2011, 07:27:46 UTC
це да. нєпєрєсєкающієся діскурси.

Reply


Leave a comment

Up