сегодняшнее

[koneko_k]

***
- Это Спарта!

(1) - Чей спам?

***
- Это Спааарта!!

(2) - Что с партой?

***
- Это Спаааааартааааа!!!

(3) - Где папа?!

Comments

Тоже сегодняшнее

[starushkalarina]

-- Нужно принести Маяковского и "Левшу".
-- Или Маяковского, или вшу?

Re: Тоже сегодняшнее

[koneko_k]

наверное необходимо добавить:"произносится нежнейшим голосом с ангельским выражением на мордочке лица")

Летнее

[v_lesnevskaja]

- HERE is front!
- I'm from Russia, and you?

Re: Летнее

[koneko_k]

а кто "действующие лица"?

Re: Летнее

[v_lesnevskaja]

Я и девочка то ли из Германии, то ли из Австрии.
Собирается куча детей учить английский и отдыхать.
А чтобы учить детей английскому, их надо распихать по группам.
Дали нам тесты, мы их благополучно написали, а потом надо было проверить тесты соседей слева и на переднем листе работы написать количество ошибок. Я увидела, как молодой человек справа написал количестно ошибок снизу, и засомневалась. И тоже написала снизу. Девочка слева очень захотела меня поправить. А я очень уж привыкла к некоторым вопросам.
Девочка уткнулась в свою работу, не захотела говорить со странной тупящей русской.

[lunatic_prince]

стащенное из чужих заметок :)

Manicure - Деньги лечат
I'm just asking! - Я всего лишь король задниц!
I have been there - У меня там фасоль
God only knows - Единственный нос бога
We are the champions - Мы шампиньоны
Do you feel alright? - Ты справа всех чувствуешь?
Bye bye baby, baby good bye - Купи купи ребенка, ребонок хорошая покупка
To be or not to be? - Пчела или не пчела?
Just in case - Только в портфеле
Oh dear - Ах, олень.
I saw my honey today - Я пилил мой мед сегодня
I'm going to make you mine - Я иду копать тебе шахту
May God be with you - Майская хорошая пчелка с тобой
Finnish people - Конченные люди
Good products - Бог на стороне уток
Let's have a party - Давайте организуем партию
Watch out! - Посмотри снаружи!
I know his story well - Я знаю его исторический колодец
Let it be! - Давайте жрать пчел!

[koneko_k]

да))Ваня не так давно показывал похожую подборку)

отрубить лихую голову....

[tesak]

а 300 лучше всего смотреть с дополнительной дорожкой от RiffTrax, оборжачка: http://shop.rifftrax.com/rifftrax/300. ох уж прогулялись там ребята, в том числе по "THIS... IS... SPAAAAAAAAAAAAAARTAA!!"

Re: отрубить лихую голову....

[koneko_k]

спасибо) не успела пока.. это что-то вроде Гоблина?:)))

Re: отрубить лихую голову....

[tesak]

не совсем - гоблин делает альтернативные звуковые дорожки (скорее делал - как-то он подзабылся и поднадоел уже). а эти просто добавляют комментарии. у них раньше было такое шоу Mystery Science Theater 3000, но были проблемы с копирайтом, и уделывали они только малоизвестные фильмы. в том числе, кстати, пару русских фильмов типа "Морозко". помнится там Морозко по лесу ходит и по сторонам головой водит, а за кадром "Hmmmm, now where the hell did I park??" или вот это:

--Ivan--
... and it's the first time I've sat on a shovel.
--Mike as Ivan--
The flat part, anyway.
(http://www.dapcentral.org/ap/episodes/0813/)

а вот в новом варианте можно любыми фильмами подзаняться, и они уж подзанялись. мы уже настолько пристрастились с детьми что редко что без этого дела смотрим.

а вот еще про спарту :)

[tesak]

http://youtube.com/watch?v=2fkyrUpGhTw&feature=related
http://youtube.com/watch?v=vT_f0IrEbrw&feature=related