Это, видимо, намёк на стихотворение Овсея Дриза "Сон":
"Ночью осенней В мерцанье светил Ключик хрустальный меня разбудил. Он прозвучал: - Не робей и бери! Возьми меня, глупый, И рай отвори. - Рай улыбался, как тысяча уст. Я вошел. Но рай Оказался Пуст".
Вчера, кстати, он опубликовал рассказ о том, как год назад делалась надпись ВЫ РАСПИНАЕТЕ СВОБОДУ, НО ДУША ЧЕЛОВЕКА НЕ ЗНАЕТ ОКОВ, - у вас в Питере на Пироговской набережной (текст слово в слово повторяет ту надпись которая была сделана Ю.Рыбаковым и О.Волковым ночью на Государевом бастионе в Петропавловской крепости в 1976г.)
Comments 2
"Ночью осенней
В мерцанье светил
Ключик хрустальный меня разбудил.
Он прозвучал:
- Не робей и бери!
Возьми меня, глупый,
И рай отвори. -
Рай улыбался, как тысяча уст.
Я вошел.
Но рай
Оказался
Пуст".
(Пер. Г.Сапгира)
Reply
Посмотреть другие его работы можно на сайте: http://t-radya.com/index.php
а почитать в фейсбуке: https://www.facebook.com/search/top/?q=tima%20radya
Вчера, кстати, он опубликовал рассказ о том, как год назад делалась надпись ВЫ РАСПИНАЕТЕ СВОБОДУ, НО ДУША ЧЕЛОВЕКА НЕ ЗНАЕТ ОКОВ, - у вас в Питере на Пироговской набережной (текст слово в слово повторяет ту надпись которая была сделана Ю.Рыбаковым и О.Волковым ночью на Государевом бастионе в Петропавловской крепости в 1976г.)
Reply
Leave a comment