Блеск и нищета... детской литературы

[kolambia]

Нет-нет, не литературы, конечно, это так, для красного словца. Речь пойдет об одной детской книжке, которая попала в наш дом в качестве бонуса от интернет-магазина "Лабиринт". И хотя бонусам, как говорится, в зубы не смотрят, тем не менее стало обидно. Не за себя - за издательство.
Итак, блеск. Серия "Сверкалочки". Название "Золотая рыбка". В двух

Comments

Нынче такого много

[femina_bona]

Я недавно купила книжку про животных. "Животный мир планеты", кажется. Ради распродажной цены и неплохих натуралистичных картинок. Но когда я почитала сопровождающие картинки стишки, мне просто поплохело. Там про дикобраза было написано буквально следующее: "Он на ежика похожий"... И все остальное в том же духе. А вышла книга в серии "Завтра в школу". Хорошо Настя читать не скоро научится, можно просто картинки показывать. А когда научится, я эту книгу спрячу подальше.

Re: Нынче такого много

[kolambia]

Ну и правильно. Все-таки надо кое-что отсеивать, слишком много явной ерунды, безвкусицы, и пусть она пройдет мимо.
У совсем маленьких детей интуитивно правильная речь, а потом, в зависимости от того, с кем ребенок общается, эта речь меняется. Недавний пример. Еду в маршрутке. Со мной молодая женщина с мальчиком лет двух. Мама объясняет ребенку, что следующая остановка - каких-то из знакомых (мама произносит "ихняя остановка"), а еще следующая - наша.
Ребенок переспрашивает: Это ИХ остановка?
И мама подтверждает: Да, ИХНЯЯ.
К колдуну ходить не надо: пройдет некоторое время, и ребенок тоже начнет говорить ИХНЯЯ.

[katerina_mama]

Да..завидую фантазии автора :) Сравнить рыбку с лампочкой, да еще сделать говорящей :)
И сразу представилась акула, убегающая на хвосте..:)

[kolambia]

Вот-вот, и ребенок так же представит. У них и так в головах каша из мультиков, рекламы и всего того, что им взрослые "закачивают".Надо все=таки беречь их пушистые головки.