Вспомнилось

Apr 11, 2010 21:33



Росли мы с братом вобщем-то спокойными и надо сказать дисциплинированными (может это мне сейчас так кажется?).
Но случалось, что иногда чего-нить такого выкидывали и тогда мама, чтобы прекратить это безобразие окрикивала нас:
"Щас я вам покажу, черти полосатые!". И надо сказать действовало))).
А есть еще у кого-нить такие ласкательно-ругательные ( Read more... )

личное, детство, вопросы

Leave a comment

Comments 14

surwitch April 11 2010, 17:40:55 UTC
ой как меня только не называли, ибо характер у меня очень тяжелый и не послушный был. НО помню - коза рогатая =).

Reply

kola_b April 11 2010, 18:31:38 UTC
прикольно! а еще "козу рогатую" на пальцах изображали, когда малыши кушать отказывались:
- кто кашку не ест, кто молочка не пьет?
забодаю, забодаю!!!)))

Reply

surwitch April 11 2010, 18:37:25 UTC
ага, а еще было это жуткое, съешь ложечку за маму, съешь ложечку за папу, съешь еще за кого-нибудь ложечку. =)

Как детей только не зомбируют ))))))))

Reply

kola_b April 11 2010, 18:44:54 UTC
))))
вспомнил - было еще "за тго парня".
надо как-нить спросить у родителей что за "тот парень"))))

Reply


indira_a April 11 2010, 18:47:12 UTC
Когда кто-то из моих мальчишек начинает шалить,говорю:
-таааак,собачий хвостик,считаю до трех....
Странно ,но уже на слове "дваааа",тишина ....))))

Reply

kola_b April 11 2010, 18:49:38 UTC
здОрово! надо попробовать, авось с моими племяшами тоже сработает)))

Reply

indira_a April 11 2010, 18:54:20 UTC
эт я не поняла,ты что сейчас подыскиваешь новые рычаги управления племяшками?)))

Reply

kola_b April 11 2010, 19:09:05 UTC
не совсем. просто интересен сам феномен "ласкательного неодобрения")))

Reply


liasmi April 12 2010, 04:13:29 UTC
у нас было "тыквенная головушка" ("хабах баш") и еще много всего, что вызывало дикий хохот при дословном переводе :))) остроумный народ, дети гор :))))

Reply

kola_b April 12 2010, 07:18:35 UTC
меня бабушка называла "йирагимнинг мойи", а я всегда недоумевал зачем сердцу масло)))) только потом понял, что это типа бензин для моего сердца)))

Reply


ne_moe_imya April 12 2010, 13:38:39 UTC
Бабушка на нас с двоюродным братишкой в детстве кричала (если мы сами кричали): "Дутары несмазанные!", потом это трансформировалось в "татары".
Мама все же крайнюю степень недовольства выражала именем "Маруся". Либо же более красноречивым "..зда с ушами". Последнее обзывательство благополучно было передано супругу, который изменил его до "звезды с ушами".
Постораюсь еще припомнить.

Reply

kola_b April 12 2010, 16:58:22 UTC
Блеск!
"Дутары несмазанные" они же такие же "татары" - очень понравилось)))
Маруся, так же как и свинья - это у нас между братьями-сестрами обычное (не ругательное) обращение, призванное подчеркнуть кровное родство)))

Reply


Leave a comment

Up