Potato 2016.05 - Travis Japan Crosstalk (Ryuya x Hiroki x Kaji x Shizuya) [Theme: Lucky]

Apr 11, 2016 21:52


It's been a while~! The semester is almost over here at university, so I've been really busy with school (-.-") I can never resist crosstalks where Ryuya and Hiroki talk a lot, so it was fun to take a break and do this ^o^ Enjoy~♡
Read more... )

*yoshizawa shizuya, translation: travis japan, *nakada hiroki, *shimekake ryuya, *kajiyama asahi, translation: crosstalk

Leave a comment

Comments 7

illuminationkey April 17 2016, 13:21:38 UTC
omg this talk is coming back to hilarious level . I kinda hard to catch up in the first place, they're back to square being dorks ( ... )

Reply

kokiluv25 April 19 2016, 00:48:17 UTC
Travis Japan is seriously the best group ever, no matter how I look at it xD They're so hilarious and adorable ♡♡
Thanks for reading~~!

Reply


diorannn April 18 2016, 08:41:52 UTC
Thanks for the translation^^~
Theme luck turned to theme of eggs lol XD
Members rely on Shizuya.
TJ really such an active group, Shizu as a counterweight.

Reply

kokiluv25 April 19 2016, 00:45:47 UTC
Thanks for reading ♡♡♡

Reply


anonymous April 20 2016, 15:58:21 UTC
I don't know how I missed this on my feed. I remember I haven't shared a link on twitter for your latest translation so I visited your journal then I saw this one too ;_;

The lucky moments, the one I can relate to the most is Shime's "For me, I feel lucky when I wake up in the morning and my hair already looks good." But often my hair looks good when I'm not about to go out of the house lol that's somehow unlucky as well I guess. XD

Thank you so much for translating!! :) Also, you seem busy lately, hang in there okay!! All the best :)

Reply


ladysayori April 20 2016, 16:03:17 UTC
Omg lol I ended up commenting as anonymous again, what's wrong with my phone suddenly logging me out of lj -_- It's alright, you can publish that anonymous comment, I'm commenting again just so you know that it was me :D

Reply

kokiluv25 April 20 2016, 20:41:33 UTC
Haha its okay, I guessed that it was you xD

Thanks for reading as always~! lol and thanks, life is pretty crazy right now ;~; the end is in sight though! I can't wait to get back to translating more soon ♡

Reply


Leave a comment

Up