Искушение

Dec 28, 2008 01:06

Нет, не помогло, что шип он узкий ( Read more... )

в объятиях музы Уберзеции, rmr

Leave a comment

Comments 4

akula_dolly December 27 2008, 23:30:40 UTC
Вот нашла в гриммовском словаре:
JÄSEN, verb. für gären, vgl. die belege dort theil 41, 1349; auch gäsen ebenda 1433; die lippen nur kaum an jäsendem schaum desz rothen safts (des weines) zu nätzen. L. SCHNÜFFIS mir. flötl. 219.
Разбирайтесь сами :)

Reply

kohomologie December 28 2008, 07:59:08 UTC
Спасибо! Значит, брожение-кипение.

Reply

kohomologie December 28 2008, 08:43:30 UTC
Занёс себе в закладки этот словарь, вдвойне спасибо, что просветили, что такой есть.

Reply

akula_dolly December 28 2008, 09:08:10 UTC
Словарь бесценный, кто понимает :), я-то по-немецки швах, еле-еле. Сами гебрюдер его только до буквы F довели, докончили уже без них.

Reply


Leave a comment

Up