Профдеформация?

[kofemolo4ka]

...Когда сообразила, что мерзкий крантик можно отвернуть, если силы пальцев не хватает, некоторым инструментом, - и сперва, забыв про крантик, полчаса выясняла, как этот инструмент называется и в чем разница между плоскогубцами и пассатижами.

В наивной картине мира её часто и нет.

Comments

[helga_zov]

А это разные вещи? O_o
Пошла гуглить разницу...

[kofemolo4ka]

Формально - таки разные (судя по ГОСТам и словарям), но в языковой практике оно смешивается (я сама примерно все склонна называть плоскогубцами %%)

[helga_zov]

Как говорит одна моя знакомая
"для начала определим дефиниции" :)
Я была в шоке, когда узнала, что бывают круглогубцы, бокорезы и прочие милые устройства :)

[kofemolo4ka]

да-да.
"давайте договоримся о терминах" =))
Ну, к наличию кучи прекрасных слов в профессиональных областях я привыкла, но каждый раз ловлю кайф)

[visvang]

что, правда нету?
я всегда была наоборот уверена, что есть, просто я все время неправильно эээ...распределяю имеющееся у меня множество имен среди множества инструментов %)

пассатижи - такое клевое слово, что я бы им все на свете называла...

[kofemolo4ka]

не ну смотриии
куча народу тоже не знает, как распределять множество имен по множеству объектов, называя и так, и сяк; лично я вот думала, что это синонимы, пока в словарь не полезла сегодня. Слушай, ну не мне тебе говорить про наивную картину мира! =))) Так что бывают пассатижи и пассатижи =))

да, мне тоже приятно произнести это слово несколько раз
*нечеловечески ржет с юзерпика

[visvang]

ты же понимаешь, что я сходила в википедию, да?

вот я чувствовала интуитивно, что пассатижами называется более клевый предмет %)

[kofemolo4ka]

*wall
а я говорила, что скачала технические характеристики по ГОСТу, с картинками?..
*wall

[gans_miller]

:)

[kofemolo4ka]

%)