Несколько дней из жизни Лины Кибрик, ксенолингвиста. Глава 4.
ТРЕВОГА
- Внимание! Внимание! Биологическая опасность! Повторяю: биологическая опасность!
Сонный экипаж «Кречета» выходит из своих кают, заспанная Лина, еще не до конца очнувшаяся от романтических грёз, пытается осмыслить, что передают по громкой связи.
- Внимание! Внимание! Биологическая опасность! Повторяю: биологическая опасность!
Лина понимает, что шлюз звездолета задраен и потому изолирует «Кречет» от станции, на которой занудно, громко и без всякого выражения механический голос произносит слова о биологической опасности. Она здесь, ей ничего не грозит. А вот там, на станции, люди - и в том числе…
Производится анализ ситуации. Это займет какое-то время.
- Товарищ капитан, надо помочь станции!
- Не трогать шлюз! Всем пройти обследование у доктора! Наладить связь с «Пересадкой!». Всем отойти от шлюза!
- Внимание! Внимание! Биологическая опасность! Повторяю: биологическая опасность!
Анализ ситуации завершен. Выдержка из регламента на случай биологической угрозы: «В случае опасности биологического заражения на станции экипажу надлежит: 1. Избегать контактов с источниками заражения. 2. Незамедлительно пройти медосмотр. 3. Неукоснительно выполнять предписания врачей и медперсонала». Приказ о медосмотре отдан. Система в режиме ожидания.
- Лина, с тобой все в порядке?
- Состояние организма в пределах нормы.
Ян бросает быстрый взгляд на Лину и ненавязчиво интересуется, не болит ли у нее голова.
- Состояние организма в пределах нормы.
Корабельный врач отвлекается от первого осматривеамого члена экипажа и внимательно смотрит на Лину.
- Лина, может быть, Вам дать воды? - это пилот, Ариша Саммер.
- Организм не нуждается в воде. Нет, спасибо.
Задержка выполнения регламента. Задержка выполнения регламента.
- Товарищ Маевская! Прошу Вас обследовать меня как можно скорее!
- Да что Вы, Линочка, сейчас я всех осмотрю, не волнуйтесь… И вас, и Марка, и Сашу, и Яна, и нашу товарища капитана… Вот только к Марку страшно подходить, он еще спит. Ну так я его спящего!
- Прошу провести обследование. В соответствии с регламентом на случай биологической угрозы, в случае опасности биологического заражения на станции экипажу надлежит: а) Избегать контактов с источниками заражения. б) Незамедлительно пройти медосмотр. в) Неукоснительно выполнять предписания врачей и медперсонала. На этом всё.
-...Ирэна, а может быть, Вы сделаете Лине томограмму мозга?
- Ну, тогда уж и Вам заодно, Ян, и всем остальным! А что, Линочка, полежите две минуты спокойно? Вот сюда проходите, пожалуйста.
Произвести перевод из положения «сидя» в положение «лёжа». Перевод завершён. Выполняется предписание врача лежать спокойно.
- Вот и всё, результаты через пару минут будут. Можете вставать.
Произвести перевод из положения «лёжа» в положение «сидя». Перевод завершён.
- Лина, Вы как-то очень неестественно сидите. Вы очень напряжены! - это опять Саммер.
- Потребность в активных движениях отсутствует.
- Лина, может, вы хотите поесть?…
- Есть связь со станцией! Директор Нежданов передаёт: биологической опасности нет, все гости и работники станции прошли осмотр: недомоганий нет! - громко сообщает Тайцева.
- Ой, Ариша, я ужасно проголодалась! Шлюз уже можно открывать, да? А что у нас на завтрак?
Лина с аппетитом наворачивает вкусную и бесконечную кашу, улыбаясь и нахваливая поваров.
- Внимание! Внимание! Биологическая опасность! Повторяю: биологическая опасность!
Сонный экипаж «Кречета» выходит из своих кают, заспанная Лина, еще не до конца очнувшаяся от романтических грёз, пытается осмыслить, что передают по громкой связи.
- Внимание! Внимание! Биологическая опасность! Повторяю: биологическая опасность!
Лина понимает, что шлюз звездолета задраен и потому изолирует «Кречет» от станции, на которой занудно, громко и без всякого выражения механический голос произносит слова о биологической опасности. Она здесь, ей ничего не грозит. А вот там, на станции, люди - и в том числе…
Производится анализ ситуации. Это займет какое-то время.
- Товарищ капитан, надо помочь станции!
- Не трогать шлюз! Всем пройти обследование у доктора! Наладить связь с «Пересадкой!». Всем отойти от шлюза!
- Внимание! Внимание! Биологическая опасность! Повторяю: биологическая опасность!
Анализ ситуации завершен. Выдержка из регламента на случай биологической угрозы: «В случае опасности биологического заражения на станции экипажу надлежит: 1. Избегать контактов с источниками заражения. 2. Незамедлительно пройти медосмотр. 3. Неукоснительно выполнять предписания врачей и медперсонала». Приказ о медосмотре отдан. Система в режиме ожидания.
- Лина, с тобой все в порядке?
- Состояние организма в пределах нормы.
Ян бросает быстрый взгляд на Лину и ненавязчиво интересуется, не болит ли у нее голова.
- Состояние организма в пределах нормы.
Корабельный врач отвлекается от первого осматривеамого члена экипажа и внимательно смотрит на Лину.
- Лина, может быть, Вам дать воды? - это пилот, Ариша Саммер.
- Организм не нуждается в воде. Нет, спасибо.
Задержка выполнения регламента. Задержка выполнения регламента.
- Товарищ Маевская! Прошу Вас обследовать меня как можно скорее!
- Да что Вы, Линочка, сейчас я всех осмотрю, не волнуйтесь… И вас, и Марка, и Сашу, и Яна, и нашу товарища капитана… Вот только к Марку страшно подходить, он еще спит. Ну так я его спящего!
- Прошу провести обследование. В соответствии с регламентом на случай биологической угрозы, в случае опасности биологического заражения на станции экипажу надлежит: а) Избегать контактов с источниками заражения. б) Незамедлительно пройти медосмотр. в) Неукоснительно выполнять предписания врачей и медперсонала. На этом всё.
-...Ирэна, а может быть, Вы сделаете Лине томограмму мозга?
- Ну, тогда уж и Вам заодно, Ян, и всем остальным! А что, Линочка, полежите две минуты спокойно? Вот сюда проходите, пожалуйста.
Произвести перевод из положения «сидя» в положение «лёжа». Перевод завершён. Выполняется предписание врача лежать спокойно.
- Вот и всё, результаты через пару минут будут. Можете вставать.
Произвести перевод из положения «лёжа» в положение «сидя». Перевод завершён.
- Лина, Вы как-то очень неестественно сидите. Вы очень напряжены! - это опять Саммер.
- Потребность в активных движениях отсутствует.
- Лина, может, вы хотите поесть?…
- Есть связь со станцией! Директор Нежданов передаёт: биологической опасности нет, все гости и работники станции прошли осмотр: недомоганий нет! - громко сообщает Тайцева.
- Ой, Ариша, я ужасно проголодалась! Шлюз уже можно открывать, да? А что у нас на завтрак?
Лина с аппетитом наворачивает вкусную и бесконечную кашу, улыбаясь и нахваливая поваров.