Wink Up March, 2013 Hey!Say!7 CrossTalk Translation♥

[kodochalover]

Helloooooo :3 I've been lagging so much with translations x.x i really wanted to translate this particular cross talk, but then i saw that it  had been translated already to Spanish, so I asked the kind translator if i could re translate her translation

Comments

[cakezplease]

chinen is so precious. thanks for translating! :)

[kodochalover]

haha x) No problem!

thank YOU for commenting~

[emiichan]

Lol boys :P
and to think they all are going to be 20 this year, the crosstalk is too precious :)
Thanks for translating!

p/s: how adorable yuto is ♥

[kodochalover]

Ahhh they're all so grown up now x) we'll be seeing more serious talks from them x3

no problem! thanks for commenting and reading!^^

Yuto's answers really were so cutex3 and so innocent♥

[alois_trancy]

chinen is soo cute...
keito really "generous" ne~ XD

[kodochalover]

they areeeee *A* alksjdlkjd
so much love for those too x3

[def_girl]

Thank you for translating

[kodochalover]

you're welcome :3

thank YOU for commenting!

[rinrin_qq]

so there won't be a dreamy situation when a verrry lucky girl will be loved by two or more of 7, since all of them will just give up if they fall for the same girl XDD

thank you for translating~ :D

[kodochalover]

No girls coughorgycoughcough fantasies will come true :/
none of them will want to risk their frienships, and that shows a lot of how much they treasure one another<3

thank YOU for commenting!^^