Вопрос дня

[knop]

Джонатан Свифт призывал ДЕЛАТЬ ЭТО со всеми английскими товарами, кроме одного, поставляемого преимущественно из графства Тайн. Что именно делать?

6.12.2010. Комменты уже раскрыты. Правильный ответ - "сжигать".
В графстве Тайн находились угольные шахты (шахтерский центр - Ньюкасл-апон-Тайн, ср. поговорку "возить уголь в Ньюкасл").

Comments

[boldcat]

Бросать в реку?

[mikev]

сжигать

[fiviol]

Видимо, СЖИГАТЬ, бойкотируя (а уголь из Ньюкасла как раз не сжигать, бойкотируя тем самым и его).

[anonymous]

Предположу, что сжигать.

hippie (без ЖЖ)

[spamsink]

Зная, что есть выражение "везти уголь в Ньюкасл", эквивалентное по смыслу "ехать в Тулу со своим самоваром", а Ньюкасл, как известно, апон Тайн, предположу, что ДЕЛАТЬ ЭТО - "везти в Ньюкасл".