Статья итальянского полковника Фуго "Применение воздушных сил в Шанхайском конфликте"

[knl_1983]

Перевод этой статьи мне встретился в РГВА (Ф. 33987. Оп. 3а. Д. 555. Л. 16-38). Хоть тема совершенно и не моя, но мне показалось, что это может быть интересно. Я понимаю, что такие старые статьи, написанные современниками по горячим следам, имеют множество неточностей и ошибок. Но меня также подкупило, что она иллюстрирована фотографиями

Comments

[rilarwmw]

Мне кажется, что и сейчас, вряд ли, лучше напишут. А так само по себе очень интересно. И китайцы молодцы, не в одни ворота сыграли!

Что удивило - снайперские удары японских бомбардировщиков.

[knl_1983]

Да нет, по японской стороне то я думаю сейчас уже всяко лучше напишут.

А по поводу снайперских ударов, я тоже несколько удивлен такой высокой точностью. Бомбили мастерски.

[rilarwmw]

Да, вот что-то сомневаюсь. В лучшем случае перепев с английской книжки

[deruluft]

Большое спасибо