(no subject)
День памяти жертв Катастрофы в этом году уже прошел, но будут еще дни... Я написала небольшой список книг на иврите, которые так или иначе затрагивают тему Катастрофы. Все эти книги читали мои дети, а некоторые - и я сама. Я уверена, что таких книг намного больше, это только то, что вспомнилось.
אורי אורלב
רחוקי משפחה - эта книга о детях, оказавшихся в Израиле после войны. Подходит 6-7-8 летним детям
רוץ ילד רוץ - очень сильная книга, основанная на реальной истории выживания мальчика. Лет с 10, не раньше.
האי ברחוב הציפורים - тоже история мальчика (не помню, был ли у него реальный прототип). Лет с 10, не раньше. По этой книге снят фильм, но я не видела его.
הגברת עם המגבעת - в послевоенной Европе мальчик (юноша) пытается попасть в Израиль, найти кого-то из своей семьи (упоминаются и послевоенные события в Польше). Лет с 10, не раньше.
חיילי עופרת - я не читала, мои дети как-то тоже не очень впечатлились
אסתר שטרייט-וורצל
מין המיצר
Брат и сестра потеряли родителей и прячутся. Лет с 9-10.
דבורה עומר
דמעות של אש
Книга о варшавском гетто. Лет с 10, не раньше.
אורה מורג
החטיפה מן המנזר
Израиль в первые годы своего существования. Девочка из Чехии, приехавшая в гости, обнаруживает в монастыре свою подругу, которую считали погибшей. Думаю, что лет с 8 вполне можно.
נאוה מקמל-עתיר
העדי של עדי
Бабушка рассказывает девочке о своем прошлом. Думаю, что тоже лет с 8 вполне можно. По этой книге поставлен спектакль. Тоже рекомендую.
אמיליה רואי
פגישה מקרית
Дания после второй мировой войны. Лет с 8-10
אנה פרנק
יומנו של נערה
Думаю, что полную версию не стоит раньше 11-12 лет читать.
אורי אורלב
רחוקי משפחה - эта книга о детях, оказавшихся в Израиле после войны. Подходит 6-7-8 летним детям
רוץ ילד רוץ - очень сильная книга, основанная на реальной истории выживания мальчика. Лет с 10, не раньше.
האי ברחוב הציפורים - тоже история мальчика (не помню, был ли у него реальный прототип). Лет с 10, не раньше. По этой книге снят фильм, но я не видела его.
הגברת עם המגבעת - в послевоенной Европе мальчик (юноша) пытается попасть в Израиль, найти кого-то из своей семьи (упоминаются и послевоенные события в Польше). Лет с 10, не раньше.
חיילי עופרת - я не читала, мои дети как-то тоже не очень впечатлились
אסתר שטרייט-וורצל
מין המיצר
Брат и сестра потеряли родителей и прячутся. Лет с 9-10.
דבורה עומר
דמעות של אש
Книга о варшавском гетто. Лет с 10, не раньше.
אורה מורג
החטיפה מן המנזר
Израиль в первые годы своего существования. Девочка из Чехии, приехавшая в гости, обнаруживает в монастыре свою подругу, которую считали погибшей. Думаю, что лет с 8 вполне можно.
נאוה מקמל-עתיר
העדי של עדי
Бабушка рассказывает девочке о своем прошлом. Думаю, что тоже лет с 8 вполне можно. По этой книге поставлен спектакль. Тоже рекомендую.
אמיליה רואי
פגישה מקרית
Дания после второй мировой войны. Лет с 8-10
אנה פרנק
יומנו של נערה
Думаю, что полную версию не стоит раньше 11-12 лет читать.