Понимаешь, я последний год учу немецкий. Просто так, он мне нравится. И достаточно успешно, если считать, что в январе еще я об этом языке понятия не имела никакого, а сейчас вполне представляю себе конъюктив 2. Но у меня реальная лень в лексике. Вот пытаюсь понять, как учить слова и не может ли кто мне помочь (читай - общаться со мной на нем)...
Ты меня поражаешь, сама я очень ленива и учить язык - это потрясяюще! И тебе тоже нравится немецкий! Слова учить, читая книги, по-немецки. Я читала по методу Франка, читала анекдоты, читала про сыщика Эмиля. Потом сказки немецкие. Потом Что-то про снеговика. И - Четыре товарища Ремарка. Сначала тяжело, срываешься на русский, потом увлекаешься языком и читаешь как есть. А, еще про Волшебника Крабата читала.
Ну я не совсем сама, я с репетитором. Поняла про книжки... Пока совсем не успеваю, и у меня не запоминается так... Ну мало. Я просто аудипл процентов на 90... Значит надо слушать книжки ;) Осталось мелочь - найти простенькое на немецком, чтобы я хоть слова разбирала ;)
Мне нравится перемена в настроении постов)) я вот тоже думала не записать ли итоги года и как то мне стремно, даже не знаю почему.. Боюсь может быть, что если буду все записывать, окажется что я только мечтаю и ничего не воплощаю? Даже не знаю.. Глаза котика прелестны, я вот второй день наблюдаю битвы двух котиков за место под солнцем, пока совсем не ясно, будет ли дружба или будет война)
у меня не немецкий, но замечено, что лучшее произношение и словарный запас в группе у тех, кто постоянно дома слушает что-нибудь (учебные материалы, радио и детские сказки и т.п.)
Comments 18
Звери прекрасны, особенно слон :-Ь
Reply
:)
Понимаешь, я последний год учу немецкий. Просто так, он мне нравится. И достаточно успешно, если считать, что в январе еще я об этом языке понятия не имела никакого, а сейчас вполне представляю себе конъюктив 2. Но у меня реальная лень в лексике. Вот пытаюсь понять, как учить слова и не может ли кто мне помочь (читай - общаться со мной на нем)...
Reply
Слова учить, читая книги, по-немецки. Я читала по методу Франка, читала анекдоты, читала про сыщика Эмиля. Потом сказки немецкие. Потом Что-то про снеговика. И - Четыре товарища Ремарка. Сначала тяжело, срываешься на русский, потом увлекаешься языком и читаешь как есть. А, еще про Волшебника Крабата читала.
Reply
Поняла про книжки... Пока совсем не успеваю, и у меня не запоминается так... Ну мало. Я просто аудипл процентов на 90... Значит надо слушать книжки ;) Осталось мелочь - найти простенькое на немецком, чтобы я хоть слова разбирала ;)
Reply
Учила, в смысле.
Reply
Reply
Reply
Как назвали-то?
А насчет постов все просто - утром и вечером настроения всегда отличаются. ;) Не говоря уж про пмс ;)
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment