Leave a comment

Comments 14

natakoltcha August 12 2013, 19:52:46 UTC
)))
Это называется "пока ты спал...")))

Reply

klukva_sugar August 12 2013, 19:53:43 UTC
Ага.))) Так и обед можно проспать.))

Reply

natakoltcha August 12 2013, 19:57:26 UTC
И даже ужин))

Reply

klukva_sugar August 12 2013, 19:58:28 UTC
А это уже полный беспредел.))

Reply


cherbien August 13 2013, 01:24:12 UTC
Славная песенка, но на Ютьюбе какой-то умник её перевёл :). Не художественно: дословно. Слова там довольно печальные. Вот оттуда перевод:
У меня есть черная рубашка
Сегодня моя любовь в трауре
Сегодня у меня в душе позор
И это потому, что действия заклинания
Сегодня я знаю, что ты меня не любишь
И вот что мне больно наиболее
Что у меня есть черная рубашка
И позор, это больно...

Reply

klukva_sugar August 13 2013, 08:54:51 UTC
Я это видела. Но, как кто-то там правильно написал, за то эта песня собрала ему друзей.)

Reply

cherbien August 14 2013, 03:49:53 UTC
Ага :). Вообще - весёленькая у них там печаль :).

Reply

klukva_sugar August 14 2013, 09:51:58 UTC
А может, так и надо печаль переживать?)

Reply


slavarussko August 17 2013, 10:27:13 UTC
В прошлом году смотрел его, милый ремейк)

Reply

klukva_sugar August 17 2013, 11:05:52 UTC
Ремейк на что?

Reply

slavarussko August 17 2013, 11:10:08 UTC
Ой, это кавер на известную песню, извиняюсь)

Reply

klukva_sugar August 17 2013, 11:13:21 UTC
А я её никогда не слышала.(

Reply


Leave a comment

Up