Comments | klimanskaya: 3-й сезон Californication

klimanskaya

Jul 03, 2009 10:00

( Read more... )

Comments 9

aquamila July 3 2009, 10:42:36 UTC

мне кажется перевод будет обкоцанным - без мата и острых словечек

klimanskaya July 3 2009, 11:03:03 UTC

я ни в коем случае не имею в виду коммерческий перевод типа НТВшного :) слава богу, есть энтузиасты среди нормальных людей :)))

aquamila July 3 2009, 11:06:54 UTC

а, тьфу, не так поняла
да, ждем не дождемся 3-го сезона! :)
отличный сериал, обожаю его ;)

aquamila July 3 2009, 11:08:34 UTC

кстати, Ранкл - не театральный агент, а литературный :)

Thread 5

amigooo July 3 2009, 21:26:01 UTC

А чего, хорошая новость. Я вот, например, не знал о продолжении. Будем ждать..

klimanskaya July 3 2009, 22:35:58 UTC

ну вот какая-то и польза от моих записок :)

mystixx July 22 2009, 09:12:35 UTC

В титрах к последней серии 2-го сезона сказали, что ждите мол третий сезон в 2009-м году, но без дат.
Ждём :)

klimanskaya July 22 2009, 12:19:12 UTC

ну титры-то когда делали?
любые даты когда-то назначаются, и вот они вам - 28 сентября :)