вино на радость нам дано

[klausnick]

9:1 - количество частей merum «по числу Муз»; на такую крепость могли посмотреть сквозь пальцы если пьющий имеет к ним отношение - поэт, музыкант, актер/мим и т.п.

Comments

[peter314]

Кажется прояснилось одно обстоятельство. Никак не мог понять, почему пить неразбавленное вино считалось варварством.
Возможно, имелся ввиду merum, который не процедили.