О создатель утешения !

[klausnick]

ya khaliq alraaha

'arih qulubana min kuli dayiq

w la tuhamilna ma la nutiq

О создатель утешения !

Избавь наши сердца от всех бед

И не нагружай нас тем, что мы не можем нести.

رَاحَةٌ 1) спокойствие, безмятежность; покой; отдых

أَرَاحَ IV давать покой, отдых; приносить облегчение; избавлять (от чего من, عن); ...رأسه على положить голову на...; прислонить

Comments

[ausonis]

Sic!