Неделя в лагере для беженцев. Фридланд, Германия.

[klaus_eichwald]

Фридланд - это маленький, очень маленький городок в Нижней Саксонии, всего в 14 километрах от Геттингена. Туда меня привезли родственники прямо из аэропорта - чтобы, значит, освоился и выполнил все необходимые формальности

Comments

[ingvarr_79]

А если не секрет, Ваши предки из какой части Германии?

[klaus_eichwald]

На этот вопрос не так просто ответить. По мужской линии я из приазовских немцев, а это вроде бы Западная Пруссия. Хотя уровень неграмотности автора статьи, где я об этом прочёл, заставляет засомневаться: а не обозвали ли так Бранденбург?

А вообще большинство российских немцев - гессенцы. Опять же вроде бы.

[berlinienbus]

Все нормально, сейчас отходите на курсы, потом желательно взять еще одни, найдете работу и переедете хоть в баварию хоть в ба-вю.

[klaus_eichwald]

Ещё одни курсы?

[berlinienbus]

Конечно. Сколько будут у вас эти курсы? Я в свое время отходил на курсы от фольксхохшуле - 6 месяцев. Потом оттобенеке-штифтунг - еще 6 месяцев и потом еще от арбайтзамта - 4, кажется, месяца.

И только потом смог принимать участие в образовательном процессе немецкого вуза.

Курсы от фольксхохшуле дают именно что азы, после них можно уже смутно угадывать смысл присланных документов. Но адекватно отвечать, писать - за это время не научат (да это и не является целью этих курсов, они для поднятия понимания до минимума, потребного для самостоятельного существования в среде)

[klaus_eichwald]

Про оттобенеке я узнавал, кстати. Оказалось, что для таких курсов я уже староват.

[crelio]

Исчерпывающе написано, убедительно запротоколировано по всем пунктам. Генный орднунг не пропьешь.
Из фото очевидно, почему так расширительно изменили переселенческий статус - просто выморочно пустынные интерьеры.
Бараком не назовешь, в центре Москвы научные клиники с таким уровнем удобств для больных и свидания с врачами проходят в более медленном темпе.
Спасибо, очень любопытно

[klaus_eichwald]

Спасибо на добром слове.

Чтобы эти бараки заполнить людьми, нужны исключительные меры, да. Глядишь, вообще шпрахтест отменят.

[berlinienbus]

Так ведь все имеет свой конец и свое начало. Те из восточных немцев кто хотел - тот уже приехал. Программы приема быстро сворачиваются. Лагеря расформировываются и общежития переделываются или распродаются.

Ныне упор на приглашение специалистов, по всяким голубым и прочим картам.

[saiferfan]

"Бараком не назовешь, в центре Москвы научные клиники с таким уровнем удобств для больных и свидания с врачами проходят в более медленном темпе. "

Да не, все равно барак. В больницах, конечно, тоже такое встречается, факт, сам видел, но этого меньше бараком не становится.

[crelio]

Про старость не поняла: пишут про две возрастные категории Otto-Benecke-Stiftung - до тридцати лет и от тридцати до пятидесяти

[klaus_eichwald]

Это очень интересная информация. Может, меня ввели в заблуждение? По незнанию, конечно. Буду выяснять, спасибо.

[berlinienbus]

Действительно стоит туда позвонить, а лучше съездить самому. Они если увидят желание смогут и исключение сделать. Я смог заговорить и читать газеты - именно после курсов отобенеке.

[klaus_eichwald]

Обязательно займусь. Не хотелось бы оказаться в группе, где учат фразам типа "Ви хайсэн зи".

[neuraum]

Спасибо, очень интересно было почитать. Сам прошел через аналогичный "лагерь" в Хамме в 1991 г., а в 1994-95 проходил в нем же альтернативную службу. Был тогда и во Фридланде. Типа по обмену опытом, но на самом деле пьянка-гулянка среди коллег. Тогда, впрочем, был пик миграции немцев из бывшего СССР, каждый день по несколько автобусов из разных аэропортов.

Удачи на новом месте! Первое время всегда бестолковое, но все будет хорошо или очень хорошо.

[klaus_eichwald]

Спасибо! Надеюсь.